Examples with "Befehls SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Liste wird bei jedem neuen Aufruf des Befehls SQL LOGIN ohne den Parameter Datenquelle dynamisch aktualisiert.
Cette liste est mise à jour dynamiquement à chaque nouvel appel de la commande SQL LOGIN sans le paramètre source.
SQL Anfrage-Ergebnisse werden z.B. über den Parameter boundObj des Befehls SQL EXECUTE gefunden (siehe unter Einführung in SQL Befehle).
Andere resultaten
Über den Befehl SQL LOGIN bestimmen Sie die zu verwendende Datenquelle.
La commande SQL LOGIN permet alors de désigner la source à utiliser.
Um dem abzuhelfen, verwenden Sie den Befehl SQL SET PARAMETER.
Pour y remédier, vous pouvez utiliser la commande SQL SET PARAMETER.
Dieser Befehl ist fast identisch mit dem Befehl SQL EXPORT DATABASE.
Über den Befehl SQL GET LAST ERROR erhalten Sie zusätzliche Informationen.
La commande SQL LIRE DERNIERE ERREUR permet dans ce cas d'obtenir des informations supplémentaires.
Über den Befehl SQL LOGIN können Sie die Art der zu öffnenden Verbindung angeben.
La commande SQL LOGIN vous permet de définir le type de connexion à ouvrir.
Um die aktuelle Verbindung zu schließen und den Speicher freizumachen, führen Sie den Befehl SQL LOGOUT aus.
Pour refermer la connexion courante et libérer la mémoire, il suffit d'exécuter la commande SQL LOGOUT.
Wollen Sie mehrere gleichzeitige Verbindungen verwalten, müssen Sie mit dem Befehl SQL LOGIN einen Prozess starten.
Si vous souhaitez gérer plusieurs connexions simultanément, vous devez démarrer un process par SQL LOGIN.
Beschreibung Der Befehl SQL SET OPTION ändert den in Option übergebenen Wert.
Description La commande SQL SET OPTION permet de modifier la valeur de l'option passée dans le paramètre option.
Die Funktionsweise und Parameter des Befehls werden ausführlich im Befehl SQL EXPORT DATABASE beschrieben.
Reportez-vous à la description de la commande SQL EXPORT DATABASE pour le détail du fonctionnement et des paramètres de ces commandes.
Weitere Informationen zu den verschiedenen Optionen und den zugeordneteten Werten finden Sie unter dem Befehl SQL SET OPTION.
Pour plus d'informations sur les différentes options et leurs valeurs associées, reportez-vous à la description de la commande SQL SET OPTION.
Enthält die Anfrage mehr als ein Fragezeichen, muss der Befehl SQL SET PARAMETER mehrmals aufgerufen werden.
Si la requête comporte plusieurs caractères ?, plusieurs appels à SQL SET PARAMETER seront nécessaires.
