Examples with "Benutzer den HTML-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird in der Regel durchgeführt, um sicherzustellen, dass der Benutzer den HTML-Code nicht manipuliert, um den Zahlungsbetrag zu ändern.
Cela est généralement fait pour s'assurer que l'utilisateur ne manipule pas le code HTML pour modifier le montant du paiement.
Andere resultaten
Früher musstest du entweder Plugins von Drittanbietern oder HTML-Code benutzen.
Auparavant, vous deviez utiliser une extension tierce ou du code HTML.
Wenn diese Datei ein Bild ist, können Sie dieses Bild auch direkt in Ihre E-Mail einbinden. Benutzen Sie dazu diesen HTML-Code
Si le nouveau fichier est une image, vous pouvez l'insérer dans votre contenu HTML avec ce code
Wenn du es vorziehen würdest, ein Textverarbeitungsgerät wie Wort oder WordPerfect zu benutzen, um HTML Code zu schreiben, kannst du so tun, aber mußt deine Akten als „nur Text" oder „Text speichern.
Si vous préféreriez employer une unité de traitement de texte comme le Word ou le WordPerfect pour écrire le code de HTML, vous pouvez faire ainsi, mais devez sauver vos dossiers en tant que le « texte » ou « texte seulement. »
Bei Bedarf können Sie den HTML-Code für Ihr Design ändern, damit der Benutzer zu einer anderen URL zurückkehrt.
Vous pouvez modifier le code HTML de votre thème pour rediriger les utilisateurs vers une autre URL.
MobileTogether Apps werden über ein iFrame-Element in den HTML-Code der Webseite eingebettet. Für die Benutzer- oder Geräteauthentifizierung stehen bei Bedarf mehrere Optionen zur Verfügung.
Les applis MobileTogether sont intégrées par le biais d'un élément iFrame dans le code HTML de la page web et plusieurs options sont disponibles pour l'utilisateur et l'authentification de l'appareil, si nécessaire.
Als Administrator zugewiesene Benutzer sehen automatisch eine HTML -Symbol im Editor, mit dem sie den HTML-Code des Beitrags direkt bearbeiten können, um HTML-Tags wie iframes oder Tabellen zu verwenden.
Les utilisateurs affectés en tant qu'administrateur verront automatiquement un HTML dans l'éditeur qui leur permettra de modifier directement le HTML de la publication pour utiliser des balises HTML comme des iframes ou des tables.
Zum Frankieren deiner Post benutze den Automaten gleich neben dem Eingang.
Pour affranchir ton courrier, utilise la machine automatique près de l'entrée.
Benutz den Ofenhandschuh, um den heißen Griff dieser Pfanne anzufassen.
Utilise le gant de cuisine pour tenir la poignée brûlante de cette poêle.
Benutze den Föhn nicht zu lange, um eine Überhitzung zu vermeiden.
Évitez d'utiliser le sèche-cheveux trop longtemps pour éviter la surchauffe.
Rückmeldungen zeigen, dass Benutzer den reibungslosen Betrieb eines eigenständigen Clients bevorzugen.
Les retours indiquent que les utilisateurs préfèrent le fonctionnement fluide d'un client lourd.
Benutz den Automaten, um vor dem Flug deine Bordkarte auszudrucken.
Utilise la borne automatique pour imprimer ta carte d'embarquement avant le vol.
Ich benutze den Vibrationsmodus nicht, weil er den Akku scheinbar unnötig leerzieht.
Je n'utilise pas le mode vibreur, parce qu'il semble vider la batterie inutilement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.