Il adore utiliser le fruit de la passion dans ses vinaigrettes maison.
Er liebt es, Maracuja in seinen hausgemachten Salatdressings zu verwenden.
Une plage horaire fixe a été attribuée à chaque équipe pour utiliser le gymnase.
Jeder Mannschaft wurde ein festes Zeitfenster für die Nutzung der Turnhalle zugeteilt.
Plusieurs pays orthodoxes continuent d'utiliser le calendrier julien pour les fêtes religieuses.
Mehrere orthodox geprägte Länder verwenden für religiöse Feste weiterhin den julianischen Kalender.
Quand il pleut, nous ne pouvons pas utiliser le fil à linge dehors.
Wenn es regnet, können wir die Wäscheleine draußen nicht benutzen.
Tu peux utiliser le lave-vaisselle, il est de nouveau en ordre.
Du kannst die Spülmaschine benutzen, sie ist wieder in Ordnung.
Ils ont obtenu l'autorisation d'utiliser le parc pour leur événement.
Sie bekamen die Erlaubnis, den Park für ihre Veranstaltung zu nutzen.
Le propriétaire nous a montré comment utiliser le feu à gaz en toute sécurité.
Der Vermieter hat uns gezeigt, wie man den Gasherd sicher benutzt.
Les employés sont formés pour utiliser le pont roulant de manière sûre et efficace.
Die Mitarbeiter werden darin geschult, den Hallenkran sicher und effektiv zu bedienen.
Pour les documents sensibles, il est souvent recommandé d'utiliser le fax.
Für sichere Dokumente wird oft empfohlen, das Faxgerät zu verwenden.
Le meilleur, c'est que tu peux utiliser le code plusieurs fois.
Das Beste ist, dass du den Code mehrmals verwenden kannst.
Je remets toujours le protège-lame après avoir fini d'utiliser le couteau de cuisine.
Ich stecke nach dem Benutzen des Küchenmessers immer wieder den Klingenschutz drauf.
Elle préfère utiliser le scanner plutôt que l'appareil photo pour archiver ses documents importants.
Sie nutzt zum Archivieren ihrer wichtigen Dokumente lieber den Scanner als eine Kamera.
Nous devons utiliser le papier de manière économique pour réduire nos déchets au bureau.
Wir müssen im Büro sparsam mit Papier umgehen, um unseren Müll zu reduzieren.