We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande ou
commandes et
technische Probleme mit der Website beim Bestell- oder Zahlungsvorgang
défaillance technique du site internet lors de la commande ou du paiement
Wie überprüfe ich meinen Bestell- oder Lieferstatus?
Comment vérifier le statut de ma commande ou livraison ?
Sehen Sie sich den Bestell- oder Sendungsstatus über die gesamte Transportkette in Echtzeit an. Erhöhen Sie die Transparenz Ihrer Lieferkette und verbessern Sie so Planung, Marketing, Distribution und Servicelevel für Ihre Kunden.
Consultez instantanément le statut des commandes et des expéditions pour toute la chaîne de transport afin d'améliorer la visibilité de la chaîne logistique ainsi que la planification, le marketing, la distribution et les niveaux de service pour vos clients.
Sollten Sie die auf unseren Webseiten verwendeten Cookies deaktivieren, können Bestell- oder Änderungsaktionen nicht durchgeführt werden.
Si vous désactivez les cookies sur notre site Web, vos commandes et vos demandes de modification ne pourront pas être traitées.
Zusätzliche obligatorische Liefer-, Bestell- oder andere Verwaltungskosten sind nicht enthalten und werden separat aufgeführt.
La livraison obligatoire supplémentaire, la commande ou d'autres coûts administratifs ne sont pas inclus et sont listés séparément.
um Ihnen eine Bestell- oder Stornierungsbestätigung zuzusenden oder Sie über Änderungen bei unseren Dienstleistungen zu informieren
vous envoyer une commande ou une confirmation d'annulation, ou vous informer de changements dans un service
Persönliche Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie zum Beispiel Ihre Kontaktdaten, Bestell- oder Produktinformationen.
Les données personnelles correspondent aux informations relatives à une personne identifiée ou identifiable, par exemple des données telles que vos coordonnées, vos données relatives à une commande ou à un produit.
Wir versenden die Ware in der Regel ca. 1 Arbeitstag nach Bestell- oder Zahlungseingang (je nach Zahlungsart).
Nous envoyons la marchandise en règle générale 1 jour après la commande ou après le paiement (selon de mode de paiement utilisé).
bei der Internet-Geschäftstätigkeit aufgetretene Probleme: technische Probleme mit der Website beim Bestell- oder Zahlungsvorgang
difficultés rencontrées dans le commerce électronique: défaillance technique lors de la commande ou du paiement,
Soweit Bestell- oder Auftragsformulare verwendet werden, gelten diese als Bestandteil des Vertrages.
En cas d'utilisation de commandes ou de bons de commande, ceux-ci sont considérés comme faisant partie intégrante du contrat.
Auch Ihre Bestell- oder Rechnungsnummer teilen wir nur dann mit dem bewerteten Unternehmen, wenn Sie uns Ihr Einverständnis dazu geben.
Nous ne partageons votre numéro de facture ou de commande avec l'entreprise évaluée que si vous nous en donnez la permission.
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit Sie diese im Rahmen des Bestell- oder Registrierungsvorgangs freiwillig mitteilen.
Les données personnelles ne seront collectées que dans la mesure où vous divulguez volontairement ces informations au cours du processus de commande ou d'enregistrement.
Diese Email umfasst Ihre Bestell- oder Sendungsnummer, einen Link, um die Sendung zu verfolgen, sowie Informationen über den verwendeten Lieferservice.
Vous y trouverez aussi un lien pour vous permettre de suivre l'évolution de votre commande et les détails de la compagnie de transport utilisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
