Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Bindegliednn
Vertaling van "Bindeglied" in Frans
Der Schulrat ist das offizielle Bindeglied zwischen den Familien und der Schulleitung.
Le conseil d'établissement sert de lien officiel entre les familles et la direction.
Deine Skateschuhe sind das Bindeglied zwischen deinen Füßen und deinem Skateboard.
Vos chaussures de skate sont le lien entre vos pieds et votre skateboard.
Das Sklaventum war ein unerlässliches Bindeglied in der Kette der menschlichen Zivilisation.
L'esclavage fut un maillon indispensable dans la chaine de la civilisation humaine.
Unsere Mitarbeitenden sind ein wichtiges Bindeglied in der Unternehmung.
Nos employés sont un maillon important dans la chaîne de la société.
Ihr Kind ist zum Bindeglied zwischen den beiden Familien geworden.
Leur enfant est devenu le trait d'union entre les deux familles.
Der Fluss wirkt wie ein Bindeglied zwischen den abgelegenen Dörfern der Umgebung.
Le fleuve agit comme un trait d'union entre les villages isolés alentour.
Dieser Verein dient als Bindeglied zwischen motivierten Patienten, Ärzten und Forschern.
Cette association sert de trait d'union entre patients, médecins et chercheurs motivés.
Französisch ist oft ein Bindeglied zwischen den verschiedenen afrikanischen Kulturen.
Le français est souvent un trait d'union entre les cultures africaines diverses.
Musik bildet ein echtes Bindeglied zwischen den Generationen in der Familie.
La musique joue un véritable trait d'union entre les générations de la famille.
Das Internet ist zu einem unverzichtbaren Bindeglied zwischen Kollegen im Homeoffice geworden.
Internet est devenu un trait d'union indispensable entre collègues travaillant à distance.
Der Zug bleibt das wirtschaftliche Bindeglied zwischen diesen entlegenen Bergregionen.
Le train reste le trait d'union économique entre ces régions montagneuses reculées.
Diese Minderheitensprache bildet ein wertvolles Bindeglied zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Cette langue minoritaire constitue un trait d'union précieux entre passé et présent.
Als aktive Gemeinschaft sind sie das Bindeglied zwischen Tradition und Moderne.
Communauté active, ils sont le lien entre la tradition et la modernité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bindeglied bevatten
fehlendes Bindeglied nm.
chaînon manquant
"Cette preuve est le chaînon manquant de notre enquête."
maillon manquant
"Cette preuve était le maillon manquant de l'enquête policière."
Synoniemen voor Bindeglied in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1042. Exact: 1042. Verstreken tijd: 31 ms.
