Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bugnm
Vertaling van "Bug" in Frans
Nach dem dritten Bug heute hat der Entwickler die Nase voll.
Après ce troisième bug aujourd'hui, le développeur n'en peut plus.
Mit diesem kritischen Bug muss der Entwickler wieder von vorn anfangen.
Avec ce bug critique, le développeur revient pratiquement au point de départ.
Der Glasbalkon bildete an der Ecke des modernen Gebäudes einen eleganten Bug.
Le balcon en verre dessinait une proue élégante au coin de l'immeuble moderne.
Der beschädigte Bug musste repariert werden, bevor der Trawler wieder auslaufen konnte.
La proue endommagée devait être réparée avant que le chalutier ne reparte en mer.
Vom Bug aus konnte ich die Delfine sehen, die neben uns schwammen.
Depuis l'avant, je pouvais voir les dauphins nager à côté de nous.
Er zeigte auf den Bug und deutete an, wo wir anlegen mussten.
Il a pointé vers l'avant, indiquant où nous devions accoster.
Eine falsche Zuweisung kann einen schwer zu findenden Bug im Programm verursachen.
Une mauvaise affectation peut provoquer un bug difficile à repérer dans le programme.
Ohne ordentliches Backup ist deine Arbeit beim kleinsten Bug für die Tonne.
Sans sauvegarde correcte, ton travail devient à la poubelle au moindre bug.
Sein Computer hat einen nervigen Bug, der manchmal ohne Vorwarnung Dokumente löscht.
Son ordinateur fait un bug embêtant qui efface parfois les documents sans prévenir.
Der Bug des Boots schob sich langsam durch den dichten Frühnebel.
La proue du bateau avançait doucement dans le brouillard épais du petit matin.
Diesen komplizierten Bug zu beheben, ist für mich eine harte Nuss.
Résoudre ce bug complexe, c'est un fameux os à ronger pour moi.
Durch den Bug wurde der Fortschritt des Spielers auf null zurückgesetzt.
À cause du bug, la progression du joueur a été remise à zéro.
Riesige Wellen krachten gegen den Bug und spritzten die Matrosen an Deck nass.
Des vagues énormes venaient frapper la proue, éclaboussant les marins sur le pont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bug bevatten
! einen Bug haben v.
! avoir un bug
"Mon ordinateur a un bug, il se ferme tout seul."
Millennium-Bug nm.
problème de l'an 2000
"Les entreprises ont investi des millions pour résoudre le problème de l'an 2000."
bug de l'an 2000
"Le bug de l'an 2000 a mobilisé de nombreux programmeurs en 1999."
zum Bug des Flugzeugs adv.
avant de l'avion
"Il se dirigea avant de l'avion pour vérifier les instruments."
Bug-Bounty nf.
prime à la faille détectée
"L'entreprise offre une prime à la faille détectée de 5000 euros."
mit dem Bug eintauchen v.
mettre le nez dans la plume
"Le voilier met le nez dans la plume par gros temps."
einen Bug verursachen v.
boguer
"Le programmeur a bogué le logiciel en modifiant le code."
mit Bug- und Heckleine festmachen v.
embosser
"Le capitaine a décidé d'embosser le bateau dans la baie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bug in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1850. Exact: 1850. Verstreken tijd: 27 ms.
