Lege nun eine CD ROM ins Laufwerk ein und mounte sie mit dem Befehl
Maintenant insérer un CD-ROM dans le lecteur et montez le avec la commande
Speichermedium gemäß Anspruch 15, umfassend eine CD ROM.
Support de stockage selon la revendication 15, constitué par un CD-ROM.
In diesem Artikel werden wir Sie Schritt für Schritt anleiten, wie Sie Ihren Computer so einstellen können, dass er von CD ROM startet.
Dans cet article, nous vous guiderons pas à pas pour configurer l'ordinateur pour qu'il démarre à partir du CD-ROM.
Du überprüfst die Kernelmeldung bevor du die CD ROM mountest, um den korrekten Laufwerknamen zu bekommen und es ärgert dich, daß du ihn jedes Mal vergißt.
Vous vérifiez les messages du noyau avant de vouloir monter le CD-ROM, vous obtenez le nom correct du périphérique et cela vous embête de l'oublier à chaque fois.
Dies könnte dein CD ROM Laufwerk sein oder, wenn du nur diesen einen CD Brenner hast, dann kann er sowohl zum Lesen als auch zum Schreiben von CDs benutzt werden.
Ceci peut être votre CD-ROM ou si vous n'avez qu'un graveur, il peut être utilisé pour lire et écrire les CD.
Nachdem Sie sich mit den BIOS-Schlüsseln vertraut gemacht haben, können Sie die einfachen Schritte zum sofortigen Starten des Systems über CD ROM ausführen.
Après vous être familiarisé avec les clés du BIOS, vous pouvez suivre les étapes simples pour démarrer le système via CD-ROM instantanément.
Jetzt ist Ihr Computer von CD ROM gebootet und Sie können einen Wiederherstellungsvorgang durchführen, Ihre Windows-Probleme beheben oder ihn sogar mit der bootfähigen CD/DVD neu installieren, wie Sie möchten.
Maintenant, votre ordinateur a démarré à partir du CD-ROM et vous pouvez effectuer une opération de récupération, résoudre vos problèmes Windows ou même le réinstaller à l'aide du CD / DVD de démarrage. Articles relatifs & propos d'iSkysoft
Ich finde es recht interessant, daß Hardware und Software mit einem modifizierten, 5 Jahre alten CD Rom Laufwerk zusammenarbeiteten.
Je trouve remarquable, que le logiciel et le matériel fonctionnent avec un lecteur de CD-ROM modifié et vieux de 5 années.
Ein weiterer Computer wiederum hat vielleicht ein spezielles Gerät (Zip, CD Rom, DVD,...), alle anderen Rechner können diese verwenden und via NFS mounten.
Si un ordinateur dispose d'un lecteur particulier (Zip, CD-rom, DVD-rom), tous les ordinateurs peuvent l'utiliser et le "mounter" via NFS.
Die Organisatoren haften jedoch nicht bei Diebstahl, Beschädigung und/oder Verlust.(CD Rom)
Il ne pourra toutefois pas être tenu pour responsable en cas de vol, de dommages et/ou de perte (dans le cas d'un envoi par CD-ROM).
Den beteiligten Unternehmen wurde Akteneinsicht in Form einer CD ROM gewährt.
Les parties ont eu accès au dossier au moyen d'un CD ROM.
Es ist deshalb besser, die CD ROM für normale Benutzer mountbar zu machen.
Il est par conséquent préférable de rendre le lecteur de cdrom montable pour les utilisateurs ordinaires.
Du kannst auch ein Programm namens eject benutzen, das das CD ROM Laufwerk über diesen Befehl öffnet.
Vous pouvez aussi utiliser un programme appelé eject pour ouvrir le lecteur de cdrom depuis le clavier.
