Er verteidigte ebenfalls die extreme rassistische und Hutu bezogene Ideologie der CDR.
Il a également défendu l'idéologie extrémiste hutue de la CDR.
Die Transceiver-Kanäle sind alle mit CDR ausgestattet.
Les canaux de l'émetteur-récepteur sont tous équipés de CDR.
Die Daten aus dem CDR wurden dann untersucht und gemäß der Kundenanforderungen zusammengestellt.
Les données des statistiques d'appel ont été analysées et les demandes des clients modélisées.
Benötige ich einen Zugangscode, um das CDR zurate zu ziehen?
Ai-je besoin d'un code d'accès pour consulter le RCD ?
Format der Grafik: PDF, AI, CDR.
Format de l'oeuvre: pdf, ai, cdr.
Liegen keine solchen Daten vor, wird eine entsprechende Erklärung mit den Gründen, warum die Daten nicht verfügbar sind, in das CDR hochgeladen.
En l'absence de telles données, une déclaration en ce sens, indiquant les raisons pour lesquelles les données ne sont pas disponibles, est chargée dans le CDR.
Der CDR umfaßt einige metabolische Bahnen, die möglicherweise durch einige genetische Veränderungen oder durch Umweltfaktoren beeinflußt werden, die epigenetisch wirken - über den Genen selbst hinaus.
Le CDR inclut un certain nombre de voies métaboliques qui peuvent être affectées par un certain nombre de mutations génétiques ou par les facteurs environnementaux qui ont des effets épigénétiquement - au delà des gènes eux-mêmes.
Verfahren nach Anspruch 15, worin der Bereich ein Komplementarität bestimmender Bereich (CDR) ist.
Méthode selon la revendication 15 où ladite région est une région déterminant la complémentarité (CDR).
PKW sind zusätzlich als CDR 1:1 Datei in Originalgröße im Archiv vorhanden.
Les voitures sont disponibles par ailleurs en CDR, fichier 1:1 en taille originale disponible en archive.
Es gibt fünf Hauptstadien der Demenz nach dem Clinical Dementia Rating (CDR), und jede Phase hat seine eigenen Anzeichen und Symptome.
Il existe cinq stades principaux de la démence selon la classification de la démence clinique (CDR), et chaque étape a ses propres signes et symptômes.
Strahlung, CDR 11002.
Radiation : CDR 11002,
Für Gegenstände müssen Sie Gegenstände entwickeln und verwenden, die Ihre Gesundheit, AP und CDR erhöhen.
Pour les objets, vous devez développer et utiliser tous les objets qui améliorent votre santé, vos AP et votre CDR.
Mittlerweile generieren CSPs große Datenmengen, einschließlich Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR), Netzwerkdaten und Kundendaten.
Parallèlement, les CSP génèrent d'importants volumes de données, notamment des enregistrements de détail d'appels (CDR), des données réseau et des données clients.
