Außerdem teilt sie die Prinzipien, die dem vorgenannten Codex zugrunde liegen.
Elle partage aussi les principes d'inspiration du Code mentionné.
Dies waren jedoch zwei Änderungen des gesamten Codex.
Ceux-là en revanche ont été deux changements de tout le Code.
Wenn wir unseren eigenen Codex nicht befolgen, sind wir verloren.
Si on ne suit pas notre propre code... nous sommes perdus.
Unser Codex verlangt, dass wir alleine beten.
Notre code exige que nous priions en privé.
Es ist gegen unseren Codex unbewaffnet zu sein.
Notre code nous interdit d'être désarmés.
Der Codex ist ein Werkzeug, das ist sehr wichtig.
Le Code est un instrument, cela est très important.
Hier liegt ein Problem, weil der Codex das nicht vorsieht.
Et là il y a un problème, car le Code ne prévoit pas cela.
Und bezüglich des Codex gibt es kein Problem. Er ist ein Werkzeug.
Et pour le Code, il n'y a pas de problème, c'est un instrument.
Taba brach unseren Codex und muss bestraft werden,
Taba a enfreint notre code et il doit être puni.
Der Codex beinhaltet praktikable Richtlinien, für regelkonformes Verhalten.
Le Code comprend également des directives pratiques.
Nein. Sein Festhalten am Codex machte ihn zum Ziel.
Non. En respectant le code, il a fait de lui-même une cible.
Die Nachwahl zu den Hohen Ämtern ist im Codex geregelt.
Le remplacement des titulaires de Hautes Charges est réglé par le Code.
Seit Jahrhunderten hat man den Codex des Shaolin-Tempels weitergegeben.
Depuis maintenant des siècles, on respecte le code du Temple Shaolin.
