Examples with "COMETT-Programms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die grenzüberschreitenden Studentenpraktika bilden einen wichtigen Tätigkeitsbereich des COMETT-Programms.
Les placements transnationaux d'étudiants représentent une importante activité du programme COMETT.
Ein gutes Beispiel dafuer sind die "Ausbildungspartnerschaften Hochschule-Wirtschaft", die als eigenstaendige Strukturen im Rahmen des COMETT-Programms geschaffen wurden.
(AUEF), structures originales créées dans le cadre de COMETT.
Dieser zeitlichen ueberschneidung zwischen den beiden Phasen des COMETT-Programms kommt eine grosse Bedeutung zu.
Cette référence croisée sur les deux phases du programme COMETT est importante.
Die 1986 offiziell eingeleitete erste Phase des COMETT-Programms ist 1989 zu Ende gegangen (COMETT I).
Officiellement créé en 1986, le programme COMETT a vu sa première phase se terminer à la fin de l'année 1989 (COMETT I).
Andere resultaten
das COMETT-Programm zur Förderung von Auslandspraktika für Studenten in Wirtschaftsunternehmen
Le programme COMETT destiné à promouvoir des stages transnationaux en entreprise pour étudiants de l'enseignement supérieur
Für weitere Informationen zum COMETT-Programm wenden Sie sich bitte an
Die EFTA-Länder und die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft ergreifen die notwendigen Maßnahmen zur Erleichterung der Freizügigkeit und des Aufenthalts von Studenten und anderen Teilnehmern der Comett-Programme in den jeweiligen Ländern.
Les pays de l'AELE et les États membres de la Communauté européenne feront les efforts nécessaires pour faciliter la libre circulation et le séjour des étudiants et des personnes participant aux activités de Comett.
Das COMETT Programm (Akronym fuer COMmunity programme for Education and Training in Technology) konnte in seinem fuenften Jahr erneut enormen Erfolg verbuchen.
Le Programme COMETT (acronyme pour COMmunity programme for Education and Training in Technology) a connu à nouveau, pour sa cinquième année consécutive, un énorme succès.
5.000 SEMINARE FUER 150.000 PERSONEN Um seine Ziele zu erreichen und somit das Europa von morgen vorzubereiten, foerdert das COMETT Programm eine Reihe von Massnahmen.
5.000 COURS POUR 150.000 PERSONNES Pour atteindre ses objectifs et préparer ainsi l'Europe de demain, le Programme COMETT subventionne différents types d'actions.
Das Programm "Comett" vermittelt und unterstuetzt Partnerschaften zwischen Hochschulen und Unternehmen.
Le programme "Comete" est destiné à encourager le partenariat entre centres de recherche universitaires et entreprises.
Das COMETT-II-Programm wurde durch das TEMPUS-Programm auch auf die Länder Mittel- und Osteuropas ausgedehnt.
Le programme COMETT II est également étendu aux pays d'Europe centrale et orientale par l'intermédiaire du programme TEMPUS.
COMETT, das Programm zur Förderung länderübergreifender Partnerschaften und Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen in der Ausbildung auf dem Gebiet der Spitzentechnologien.
COMETT, le programme qui encourage le partenariat et la coopération transnationaux entre universités et entreprises en matière de formation aux technologies avancées.
Öffnung: COMETT ist das erste Programm, das auch den EFTA-LÄndern offensteht.
L'ouverture : COMETT a été le premier programme de formation ouvert aux pays de l'AELE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
