Le prochain Char du mois présentera un de ces nouveaux véhicules chinois, le WZ-131.
Der nächste Panzer des Monats wird eines unserer neuen chinesischen Fahrzeuge sein - der WZ-131.
Char d'assaut, catapulte, machine volante... Le génie de Léonard de Vinci est toujours vivant au Clos...
Ob Panzer, Katapult oder Flugmaschine - das Genie von Leonardo da Vinci lebt weiter im Clos Lucé, ...
Le Char lui-même est le Corps traîné par les Sphinx.
Der Wagen selbst ist der Körper, und er wird von den Sphingen gezogen.
Baneblade Char super lourd doté de nombreuses armes.
Baneblade Superschwerer Kampfpanzer, der mit zahlreichen Waffen ausgestattet ist.
Char lourd développé à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Schwerer Panzer, der gegen Ende des Zweiten Weltkriegs entwickelt wurde.
Char moyen américain, nommé en l'honneur du général John Pershing, qui mena la Force expéditionnaire américaine au cours de la Première Guerre mondiale.
Amerikanischer mittlerer Panzer, der nach dem General John Pershing benannt wurde, der die amerikanischen Expeditionstruppen im Ersten Weltkrieg anführte.
Char contre char est «le dernier argument du roi».
Panzer gegen panzer ist «das letzte argument des königs».
Ils s'imaginent avoir signé un accord de paix avec Char.
Sie bilden sich ein, sie hätten mit Char Frieden geschlossen.
Le gouvernement fédéral ne pensait pas que Char puisse être encore vivant.
Die Föderationsregierung glaubte nicht, dass Char Aznable noch lebt.
Les roues du Char représentent la rotation ou l'activité cyclique.
Die Räder stellen Rotation oder die zyklische Aktivität dar.
Elle a dit de demander à mon frère Char... lie.
Sie sagt, frag deinen Bruder Char... arlie.
Char m'a dit qu'il me le confiait.
Der Oberst sagt, ich kriege ihn.
Eh bien... Char, tu mérites plus.
Nun... Char, du verdienst mehr.