Examples with "Code arbeiten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das kommt sehr häufig vor, besonders in Projekten bei dem mehrere Entwickler am gleichen Code arbeiten.
C'est très courant, particulièrement dans les projets où plusieurs personnes travaillent sur le même code.
Neue Entwickler zu werben ist schwierig und Zeitaufwändig - wenige Menschen haben Zeit und Talent, in unserem bestehenden Code arbeiten zu lernen und bedeutende Beiträge zu leisten.
Attirer de nouveaux développeurs est difficile et prend du temps - peu de gens ont le temps et les compétences nécessaires pour apprendre comment travailler a l'intérieur du code existant et à faire des contributions significatives.
Unser Softwareentwicklungsteam muss etwa sehr konzentriert an dem Code arbeiten.
Nos ingénieurs logiciel, par exemple, doivent être extrêmement concentrés sur le code qu'ils développent.
Rahmeneigenschaften Wenn Sie lieber direkt mit Code arbeiten, können Sie in den Schnellbearbeitungs-Textfeldern Codekürzel für Rahmen und Rahmenradius angeben.
Si vous préférez écrire le code, vous pouvez spécifier un code court pour les bordures et les rayons de bordure dans les zones de modification rapide de texte.
Git-Repositories erzeugen und verwalten, Zugriffsrechte festlegen und gemeinsam am Code arbeiten - sicher, schnell und zuverlässig auf Ihrem Server.
Générer et gérer les dépôts Git, établir une autorisation de système et travailler ensemble sur le code de manière rapide, fiable et sécurisée sur le serveur.
Sie können die HTML-Templates entwerfen, indem Sie mit ein wenig Code arbeiten, aber im Allgemeinen müssen Sie nur die Templates aktivieren, die Ihnen am besten gefallen.
Vous pouvez concevoir les modèles HTML en travaillant avec un peu de code, mais en général, tout ce que vous avez à faire est d'activer les modèles que vous aimez le plus.
Erstellen, testen und implementieren Sie APIs bis zu 80 % schneller, da Sie nicht mit unterschiedlichen Tools oder manuellem Code arbeiten müssen.
Créez, testez et déployez des API jusqu'à 80 % plus vite en évitant de devoir utiliser plusieurs outils ou de coder manuellement.
Sie können Git auch als Werkzeug zur Zusammenarbeit nutzen, bei dem Sie und die Mitglieder Ihres Teams unabhängig an Code arbeiten und die Änderungen später in einem zentralen Git-Repository zusammenführen können.
Vous pouvez également utiliser Git comme outil de collaboration, dans lequel vous et les membres de votre équipe pouvez travailler indépendamment sur votre code et fusionner ultérieurement les modifications dans un dépôt Git centralisé.
Doppelklicken Sie oder ziehen Sie das Symbol in das Dokumentfenster (bzw. in die Codeansicht, wenn Sie mit Code arbeiten).
Double-cliquez sur l'icône ou faites-la glisser vers la fenêtre du document (ou la fenêtre du mode Code si vous travaillez dans le code).
Mit dem integrierten Theme-Editor von Shopify können Sie grundlegende Änderungen an den Schriftarten, Farben und Seitenlayouts Ihres Online-Shops vornehmen, ohne viel mit Code arbeiten zu müssen.
Avec l'éditeur de thème intégré de Shopify, vous pouvez apporter des modifications de base aux polices, aux couleurs et aux mises en page de votre boutique en ligne sans avoir à travailler beaucoup avec le code.
"Ich korrigiere die Fehler hinterher" - sobald Sie wissen, wie Sie eine Website mit Yola machen, müssen Sie nicht mehr mit kompliziertem Code arbeiten, um anschließend festzustellen, dass dieser doch nicht richtig funktioniert.
"I'll correct it in post-production" - une fois que vous avez appris comment faire un site web avec Yola, vous n'aurez jamais à écrire du code incorrect et vous rendre compte à la fin qu'il ne fonctionne pas bien.
Mit Visual Studio Live Share, aktuell ebenfalls in der Preview, können Entwickler einfach und sicher in Echtzeit mit Teammitgliedern interagieren, die in Umgebungen wie Visual Studio 2017 und Visual Studio Code arbeiten.
Visual Studio Live Share, disponible en preview, permet aux développeurs de collaborer facilement, en toute sécurité et en temps réel avec les membres de leurs équipes qui peuvent éditer et débuguer depuis leurs outils existants comme Visual Studio 2017 et VS Code.
Gerne können Sie auch den Code Ihrer bereits gestarteten WPF-Projekte mit zum Kurs bringen, im praktischen Teil der Schulung an diesem Code arbeiten und spezifische Fragen dazu stellen!
Bien entendu, vous pouvez amener dans le cours le code du projet WPF que vous venez de lancer, travailler sur ce code pendant la partie pratique du cours et poser alors les questions spécifiques qui s'y rapportent!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
