Vertaling van "Code mittels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erhalten entweder per SMS einen Bestätigungscode an die mit PayPal verknüpfte Telefonnummer oder eine Anleitung, wie Sie den Code mittels Codegenerator erhalten.
Vous recevrez un code de vérification par message sur le numéro de téléphone associé à votre compte PayPal ou des instructions pour recevoir le code grâce à un générateur de code.
Die Wirksamkeit der FSF als Propagandisten bestand darin, ihren Code mittels der GPL und anderer Texte an eine Botschaft zu binden.
L'efficacité du message de la FSF tient au fait qu'il est lié au code grâce à la GPL et d'autres textes.
Wenn der Code mittels der -r Option ausgeführt wurde, ist der Wert von $argv ein Bindestrich (-).
Notez que, si le code est exécuté en ligne en utilisant l'option de ligne commande -r, la valeur de $argv sera simplement un tiret (-).
Falls der Code ungültig ist, kann der Admin einen neuen Code mittels Klick auf das Brief-Symbol («Re-send invitation») auslösen.
Si le code n'est pas valable, l'administrateur peut déclencher l'envoi d'un nouveau code en cliquant sur le pictogramme de la lettre «re-send invitation»
Jim Paris entdeckte eine Verwundbarkeit auf Grund von Site-übergreifendem Skripting, die es erlaubt, Code mittels speziell gestalteter URLs einzuspeisen.
Jim Paris a découvert une vulnérabilité sur les éléments dynamiques (cross site scripting) qui permettait d'insérer du code en utilisant des liens formés d'une certaine manière.
Verifizieren von HDL Code mittels Testbench und Cosimulation
Crash und Remote-Ausführung von Code mittels HTML-Tags innerhalb eines XUL-Baums
Wenn du Ghost Recon Breakpoint vorbestellt oder dich für die Beta registriert hast, kannst du dich jetzt einloggen, um deinen Beta-Status zu überprüfen oder einen Code mittels der untenstehenden Links einzulösen.
Si vous avez précommandé Ghost Recon Breakpoint ou envoyé votre inscription à la bêta, vous pouvez vous connecter dès maintenant pour savoir si vous avez accès à la bêta ou utiliser un code à l'aide des liens ci-dessous.
Zudem ist der Code mittels SRP geschützt und daher perfekt gegen „Man-In-The-Middle"-Angriffe abgesichert.
Le code TOTP est protégé par SRP et donc sûr contre les attaques de type intermédiaire. Sceau de qualité
[MFSA-2006-32] CVE-2006-2781 Masatoshi Kimura entdeckte eine Verwundbarkeit durch doppelte Speicherfreigabe, die es entfernten Angreifern erlaubt, eine Diensteverweigerung auszulösen und die Ausführung von beliebigem Code mittels einer VCard ermöglichen könnte.
CVE-2006-2781 Masatoshi Kimura a découvert une vulnérabilité de double libération de mémoire qui permet à des attaquants distants de générer un déni de service et peut-être d'exécuter un code arbitraire via une VCard [MFSA-2006-40].
Migrieren Sie den Code mittels Microsoft.NET Framework oder MSXML6 zu verwaltetem Code.
Convertissez le code en code managé à l'aide de Microsoft.NET Framework ou en code MSXML6.
Es handelt sich hier um einen typischen Fehler, der zum Beispiel auftritt, wenn Sie Code mittels include oder require oder einer anderen Dateizugriffs-Funktion einlesen, die Leerzeichen oder Leerzeilen enthalten, die ausgegeben werden, bevor header() aufgerufen wird.
Une erreur très classique est de lire un fichier avec include ou require, et de laisser des espaces ou des lignes vides, qui produiront un affichage avant que la fonction header() ne soit appelée.
Mehrere Heap-basierte Pufferüberläufe in der von QEMU bereitgestellten Cirrus-VGA-Erweiterung, könnten es lokalen Benutzern ermöglichen, beliebigen Code mittels bitblt-Heap-Überlauf auszuführen.
Plusieurs débordements de mémoire tampon basée sur le tas dans l'extension Cirrus VGA fournie par QEMU peuvent permettre à des utilisateurs locaux d'exécuter un code quelconque par l'intermédiaire d'un débordement de zone de mémoire bitblt.
