We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code ou un
code et un
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ein erster Code oder ein zweiter Code als erster Identifikator verwendet wird, wobei der erste Code eine stimmlose Periode und der zweite Code eine stimmhafte Periode kennzeichnet.
Procédé suivant la revendication 1, dans lequel un premier code ou un deuxième code est utilisé comme premier identificateur, le premier code étant indicatif d'une période non voisée et le deuxième code étant indicatif d'une période voisée.
Ein Web-Tag ist ein Code oder ein Pixel, der in eine Webseite oder E-Mail eingebettet wird und es Tumblr oder einem Dritten ermöglicht festzustellen, dass du diese Seite aufgerufen hast.
Une balise web est un code ou un pixel intégré à une page internet ou à un e-mail, qui permet à Tumblr ou à un tiers de savoir que vous avez consulté la page en question.
3D Secure-Zahlungen sind Kreditkartentransaktionen, bei denen der Karteninhaber nicht nur die Kartennummer, sondern auch einen Code oder ein Passwort eingeben muss.
Les paiements 3D Secure sont des transactions par carte de crédit où le détenteur de la carte ne doit pas seulement entrer le numéro de carte, mais aussi un code et un mot de passe.
Wenn der Karteninhaber eine 3D Secure-Zahlung vornimmt, gibt er nicht nur die Kartennummer, sondern auch einen Code oder ein Passwort ein.
Quand le détenteur fait un paiement 3D Secure, il n'entre pas seulement le numéro de carte mais aussi un code et un mot de passe.
Darüber hinaus ist es möglich, einen persönlichen Code oder ein Kennwort zu verwenden, damit Sie während eines Berichts nicht unnötig suchen müssen.
De plus, il est possible d'utiliser un code personnel ou un mot de passe pour ne pas avoir à chercher inutilement lors d'un rapport.
Wenn das Undenkbare geschieht und ein System durch ein Stück von schädlichem Code oder ein nicht autorisierter Benutzer infiltriert, das Aufspüren, wo und wann dies geschehen ist, kann nur mit einem genauen Zeitstempel durchgeführt werden.
Si l'impensable se produit et un système est infiltré par un morceau de code malveillant ou un utilisateur non autorisé, la traque où et quand cela est arrivé ne peut être fait avec un horodatage précis.
Wenn Sie für Ihre Karte noch keinen Code oder ein Passwort haben, kontaktieren Sie bitte den Anbieter Ihrer Karte für weitere Informationen, oder schauen Sie sich die folgenden Seiten an
Si nous n'avez pas encore de code ou mot de passe pour votre carte, veuillez contacter le fournisseur de votre carte pour plus d'informations, ou vous référez aux pages suivantes
Reicht ein einheitlicher Code oder ein einheitlicher harmonisierter Identifikationscode in Tabelle 1 von Anhang 1 nicht aus, um die Gegenpartei zu identifizieren, sollten die zuständigen Behörden angemessene Maßnahmen entwickeln, um die Identifikation der Gegenpartei zu gewährleisten.
Si un code unique ou un code unique d'identification harmonisée tel que visé au tableau 1 de l'annexe I ne suffit pas à identifier la contrepartie, les autorités compétentes prennent les mesures adéquates pour garantir cette identification.
Sperren - Viele Geräte können gesperrt werden, sodass ein Code oder ein Passwort eingegeben werden muss, damit das Gerät benutzt werden kann.
Verrouillez votre appareil - De nombreux appareils peuvent être verrouillés de manière à ce qu'ils ne puissent pas être utilisés sans la saisie d'un code ou d'un mot de passe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
