We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code ou une
code ou un
morceau de code ou de
Elemente des Blockdiagramms sind geometrischFiguren, in deren Innerem ein Code oder eine Beschreibung von Handlungen geschrieben ist.
Les éléments du diagramme sont géométriquesfigures, à l'intérieur desquelles un code ou une description d'actions est écrit.
Das Einfügen eines vertrauenswürdigen Zeitstempels in Code oder eine elektronische Signatur sorgt für ein digitales Siegel der Datenintegrität und für das vertrauenswürdige Datum und die Uhrzeit, wann die Transaktion stattgefunden hat.
L'ajout d'un horodatage de confiance à un code ou une signature électronique fournit un sceau numérique d'intégrité des données et une heure et une date fiables certifiant le moment où la transaction a eu lieu.
Wenn zu Ihrem Problem ein Code oder eine Meldung angezeigt wird, geben Sie diesen Code bzw. diese Meldung in die Suchleiste auf ein.
Si le problème présente un code ou un message, saisissez-le dans la barre de recherche à l'adresse.
Sicherheitsoptionen Für eine höhere Sicherheit können Sie einen Code oder eine Zahl festlegen, der/die eingegeben werden muss, um auf das Tablet zuzugreifen, z. B. ein Entsperrungsmuster (eine Reihe von Punkten, welche in einer bestimmten Reihenfolge eingegeben werden müssen).
Options de sécurité Pour plus de sécurité, vous pouvez définir un code ou un numéro qui doit être entré pour accéder à la tablette, comme un schéma de déverrouillage (un ensemble de points qui doivent être appuyés dans le bon ordre).
Über eine fern gelegene Steuerung, die eine Fernsteuerung, ein Code oder eine Proximity-Karte sein kann, wird die Säule mit einer ölhydraulischen automatischen Bewegung schnell in den Boden versenkt und lässt die Zufahrt frei.
Gérée par une commande à distance, qui peut être une télécommande, un code ou une carte de proximité, la borne, grâce à un mouvement automatique oléodynamique, s'abaisse rapidement laissant l'entrée libre.
Einen Code oder eine Losung, die sich halbjährlich ändert.
Damit können Sie handgeschriebenen Code, generierten Code oder eine Kombination der beiden überprüfen.
Vous pouvez l'utiliser pour vérifier du code écrit à la main, du code généré ou une combinaison des deux types.
Wir können sämtliche dieser Codes erstellen und bieten auch eine fortlaufende Nummerierung an, so dass jedes Etikett einen anderen Code oder eine andere Nummer trägt.
Nous pouvons produire l'ensemble de ces codes et vous proposons également un système de numérotation séquentielle, permettant d'attribuer à chaque étiquette son code ou son numéro propre.
Er stellt keinerlei Verpflichtung dar, irgendein Material, einen Code oder eine Funktion bereitzustellen, und darf nicht als verlässliche Zusage für Kaufentscheidungen herangezogen werden.
Ce document ne constitue en aucun cas un engagement à fournir des composants, du code ou des fonctionnalités et ne doit pas être retenu comme base d'une quelconque décision d'achat.
Ein Exploit ist ein Code oder eine Software, der Sicherheitslücken in Anwendungen, Systemen und Netzwerken identifiziert und diese zum Vorteil von Cyberkriminellen ausnutzt.
Un exploit informatique est un morceau de code ou de logiciel qui identifie et utilise les faiblesses au niveau de la sécurité des systèmes et réseaux pour le bénéfice des cybercriminels.
Beide zielen darauf ab, Ihnen das Leben leichter zu machen, indem sie es Ihnen ermöglichen, einen Code oder eine Dokumentation ohne mehrfaches Umschreiben zwischen mehreren Systemen und Geräten zu teilen.
Tous deux visent à nous simplifier la vie en nous permettant de partager un morceau de code ou une documentation sur divers systèmes et divers appareils sans avoir à tout ré-écrire plusieurs fois.
Wenn Kunden ihren Namen und Email-Adresse eingeben, dann sende ihnen einen einlösbaren Code oder eine Kopie deines Angebots.
Lorsque les clients introduisent leur nom et email, vous leur enverrez un code qu'ils pourront utiliser pour profiter de votre offre.
Dies bietet zahlreiche Leistungsvorteile, kann jedoch zu unvollständigen Ergebnissen führen, wenn ein Entwickler bedingten Code oder eine Browsererkennung einsetzt.
Même si cette analyse présente de nombreux avantages en termes de performances, elle peut également donner des résultats incomplets si un développeur utilise du code conditionnel ou la détection des navigateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
