Examples with "Code programmiert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Handbuch steht, wie man am Zahlencodefeld des Hauses einen neuen Code programmiert.
Le manuel explique comment programmer un nouveau code sur le boîtier numérique de l'immeuble.
Jeder Band enthält einen fest verschlossenen Chip mit einem alphanumerischen Code programmiert.
Chaque bande contient une puce solidement scellée programmée avec un code alphanumérique.
In dieser Übung haben Sie Server-seitige Vorgänge getestet, bevor Sie eigenen Code programmiert haben.
Dans ce didacticiel, vous avez testé les opérations côté serveur avant même d'avoir écrit du code.
Geht beispielsweise ein Handsender verloren, kann für alle anderen Geräte problemlos ein neuer Code programmiert werden.
Si, par exemple, un émetteur portatif est perdu, il est possible de programmer sans problème un nouveau code pour tous les autres appareils.
Um die voreingestellten Funktion wiederherzustellen, muss die Fernbedienung erneut mit dem spezifischen Code programmiert werden
Pour restaurer les fonctions préprogrammées, vous devez programmer à nouveau la télécommande avec le code spécifique.
Es ist mit einem eindeutigen Code programmiert, um Daten von einem formatierten oder neu formatierten USB-Laufwerk wiederherzustellen.
Il est programmé avec un code unique pour récupérer les données d'un lecteur USB formaté ou reformaté.
Auf diese Weise erlangt jeder OPC-UA-Server ein vollständiges Bild des Netzwerkes, ohne dass eine einzige Zeile Code programmiert werden muss.
Grâce à cette procédure, chaque serveur OPC UA peut obtenir une image complète du réseau, sans qu'il soit nécessaire pour cela d'écrire une ligne de code.
SFWare SSD Datenwiederherstellungs-Tool ist mit einem erweiterten Code programmiert, um gelöschte oder verlorene Daten von Ihrer SSD umfassend zu suchen und zu lokalisieren.
Le disque SSD est programmé avec un code avancé pour rechercher et localiser de manière approfondie les données supprimées ou perdues de votre disque SSD.
David hat einen fehlerhaften Code programmiert, - so dass Jonas' Klon zerstört wird.
David a ajouté une erreur dans le code, pour que le clone de Jonas soit détruit.
Hierbei genügt es, das zu kennzeichnende Produkt mit einem RFID-Kabelbinder von HellermannTyton auszustatten, das mit einem eindeutigen Code programmiert wurde.
Pour cela, l'élément à identifier doit être équipé d'un collier de serrage HellermannTyton RFID qui a été programmé avec un code unique.
Andere sind technischer Natur und werden mit dem programmierten Code zur Verfügung gestellt.
D'autres, de nature technique, sont mis à disposition avec le code programmé.
Sobald ein Code im Lesegerät programmiert ist, können Sie damit die Tür sicher entriegeln.
Dès qu'un code est programmé dans le lecteur, vous pouvez déverrouiller la porte en toute sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
