Examples with "Codeinhalt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausweis nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeinhalt (30) im Webbild (24) identisch mit dem Inhalt des Webcodes (27) ist.
Carte d'identification selon la revendication 4, caractérisée en ce que le contenu du code (30) dans l'image tissée (24) est identique avec le contenu du code textile (27).
Wenn die Maschine ausfällt, notiert UPS-System automatisch Störungscode und die Zeit, und der Codeinhalt kann für das Benutzerhandbuch bezogen werden.
Quand la machine échoue, le système d'UPS enregistrera automatiquement le code de défaut et le temps, et le contenu de code peut être mis en référence pour le manuel d'utilisation.
Ausweis nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige Bindungsstellen (31 bis 34) im Webbild (24) einen eigenen Codeinhalt (30) aufweisen, der maschinell ablesbar (14) ist.
Carte d'identification selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce qu'au moins quelques zones d'armure (31 à 34) dans l'image tissée (24) présentent leur propre contenu codé (30) lisible en machine (14).
Andere resultaten
Die gelesenen Codeinhalte werden automatisch zur Ladestation transferiert sobald die Funkverbindung besteht.
Les contenus des codes lus sont transmis automatiquement à la station de charge dès que la liaison sans fil est établie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
