We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die blockdiagonale Codematrix durch Eingeben von Codes der empfangenen Signale in eine Nachschlagtabelle erzeugt wird.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la matrice diagonale par blocs de codes est produite en entrant des codes des signaux reçus dans une table à consulter.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Kombinieren der blockdiagonalen Codematrix und der blockdiagonalen Kanalantwortmatrix das Addieren eines Faktors für die Rauschschwankung multipliziert mit einer Einheitsmatrix umfaßt.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à combiner la matrice diagonale par blocs de codes et la matrice diagonale par blocs de réponses de canal comprend l'étape consistant à ajouter un facteur de variance de bruit multiplié par une matrice d'identité.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die blockdiagonale Codematrix durch Eingeben von Codes der empfangenen Signale in eine Nachschlagtabelle und Skalieren einer sich aus der Nachschlagtabelle ergebenden blockdiagonalen Matrix mit einem mittleren Leistungspegel erzeugt wird.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la matrice diagonale par blocs de codes est produite en entrant des codes des signaux reçus dans une table à consulter et en échelonnant une matrice diagonale par blocs provenant de la table à consulter par un niveau de puissance moyen.
Datenschätzer nach Anspruch 22, der ferner aufweist: eine Hermitesche Vorrichtung (30); und einen Multiplizierer (32) zum Multiplizieren einer Codematrix mit einer komplex konjugiert Transponierten der Codematrix.
Estimateur de données selon la revendication 22, comprenant en outre : un dispositif hermitien (30) ; et un multiplicateur (32) permettant de multiplier une matrice de code par une transposition de conjugués complexes de la matrice de code.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die blockdiagonale Codematrix durch Multiplizieren einer Codematrix mit einer komplex konjugiert Transponierten der Codematrix und Durchführen einer Block-FT eines Multiplikationsergebnisses erzeugt wird.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la matrice diagonale par blocs de codes est produite en multipliant une matrice de code par une transposition de conjugués complexes de la matrice de code et en appliquant une TF par blocs d'un résultat de la multiplication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
