Examples with "Coderate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Empfänger werden die ersten Informationsworte nach einer festgelegten Coderate kanaldecodiert und die in den ersten Informationsworten abgelegten Informationen zur Kanaldecodierung der Bilddaten verwendet.
Les premiers mots d'information sont décodés en fonction du canal, chez le destinataire, selon un débit fixé et les informations stockées dans les premiers mots d'information sont utilisées pour décoder en fonction du canal les données d'image.
Adaptives Verändern der Coderate in einem Mobilfunkkommunikationssystem aufgrund von Funkverbindungsmessungen an der Empfangsseite
Procédé de changement de débit de codage adaptif dans un système de radiotéléphonie mobile à base de mesures faites au côté réception sur une connexion radio
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Träger Frequenzen aufweisen, die gewählt werden, um zu bewirken, daß das Phasendifferenzsignal eine Frequenz aufweist, die ein ganzzahliges Untervielfaches der vorbestimmten Coderate ist.
Procédé selon la revendication 8, dans lequel les porteuses ont des fréquences choisies de façon à faire en sorte que le signal de différence de phase soit une fréquence qui est un sous multiple entier de la fréquence de code prédéterminée.
Vorrichtung und Verfahren zur Codierung und Decodierung von LDPC (low density parity check) Blockcodes mit variabler Coderate
Dispositif et procédé pour le codage et le décodage de codes LDPC de longueur variable
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sender adaptiv zwischen dem Schichten über eine oder mehrere Antennen je nach einem Modulationssystem und/oder einer Coderate eines äußeren Kanalcodes wechseln kann.
Système selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un émetteur utilisé peut changer de manière adaptative entre la distribution des couches sur une ou plusieurs antennes, en fonction d'un mécanisme de modulation et/ou d'un débit de code d'un code de canal extérieur.
Andere resultaten
Es wird ein Verfahren zur codierten Modulation von digitalen Daten vorgeschlagen, wobei die Nutzbits in parallele Signalströme aufgeteilt werden und die Nutzbits dann nach ihrer Fehlerempfindlichkeit mit unterschiedlichen Coderaten kanalcodiert werden.
L'invention concerne un procédé de modulation codée de données numériques, selon lequel les bits utiles sont répartis en flux de signaux parallèles puis soumis à un codage de canal selon leur sensibilité aux erreurs avec différents rendements de codage.
Die so unterschiedlichen Coderaten kanalcodiert werden. Die so unterschiedlich kanalcodierten Nutzbits werden dann getrennt voneinander zeitlich verzürfelt.
Ces bits utiles, ayant été soumis à différents codages de canal, sont ensuite embrouillés temporairement de manière séparée les uns des autres.