Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codes und/oder
Examples with "Codes und/oder" and their translation in Frans
Sie sind dafür verantwortlich, dass die Codes und/oder Passwörter vertraulich bleiben.
Il vous incombe de veiller à ce que les codes et/ou les mots de passe demeurent confidentiels.
Der Nutzer ist verantwortlich für die Geheimhaltung seiner Codes und/oder Passwörter.
L'utilisateur est tenu de garder les dits codes et/ou mots de passe secrets. 6.
Gerät nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Empfänger für Radiosignale aufweist, der Mittel zum Empfang des externen Codes und/oder Mittel zum Ausgeben der ersten Daten bildet.
Sicherheitsdokument (1, 11, 17) nach einem der Ansprüche 12 bis 17, bei dem die gedruckte Linie ein Unterscheidungselement enthält, das Zeichen, Grafiken, Codes und/oder irgendeine Kombination derselben ist.
Document de sécurité (1, 11, 17) selon l'une quelconque des revendications 12 à 17, dans lequel la ligne imprimée contient un élément de discrimination étant au moins un caractère, un graphique, un code ou toute combinaison de ceux-ci.
Nach der Eröffnung eines Spielerkontos erhält der Kontoinhaber Codes und/oder Passwörter, die für den Zugriff auf das Spielerkonto nötig sind.
Lors de l'ouverture d'un compte joueur, le titulaire du compte sera attribué les numéros de code et/ou les mots de passe nécessaires pour accéder à son compte joueur.
Bots; das heißt, nicht ausdrücklich von Blizzard genehmigte Codes und/oder Software, welche die automatisierte Kontrolle eines Spiels oder anderer Funktionen der Plattform erlauben, beispielsweise die automatisierte Kontrolle einer Figur in einem Spiel
Logiciel d'automatisation (bots) : tout code et/ou logiciel, non expressément autorisé par Blizzard, permettant le contrôle automatisé d'un Jeu, ou toute autre fonctionnalité de la Plateforme, par exemple le contrôle automatisé d'un personnage d'un Jeu
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Box (10) Anzeigeeinrichtungen (11), insbesondere der laufenden Stunde und/oder des laufenden Codes und/oder der Stunde des Beginns des Parkens aufweist.
nicht ausdrücklich von Blizzard genehmigte Codes und/oder Software, die im Zusammenhang mit der Plattform und/oder der diesbezüglichen Komponenten oder Funktionen genutzt werden, die das Gameplay oder eine andere Funktionalität verändern und/oder erleichtern.
Tout code et/ou logiciel, non expressément autorisé par Blizzard, pouvant être utilisé dans le cadre de la Plateforme et/ou de toute composante ou fonctionnalité qui modifie et/ou facilite le jeu ou une autre fonctionnalité
besondere Wasserstraßenabschnitte oder Teile derselben, oder besondere Objekte (optional; Beschreibung durch einzelne ISRS Location Codes und/oder Paare von ISRS Location Codes)
secteurs de voie navigable spécifiques ou parties de ceux-ci, ou objets spécifiques (facultatif; décrits par des ISRS Location Codes uniques et/ou par des paires d'ISRS Location Codes)
Andere resultaten
Der Flussgebietseinheit eines Wasserlaufs zugeordneter Code und/oder Name.
Identifiant de code et/ou dénomination attribués au district hydrographique d'un cours d'eau.
Sie erhalten keine Eigentümerschaft oder andere Rechte an den Geschenk-Codes und/oder assoziierten virtuellen Gegenständen im Spiel.
Vous n'aurez pas la propriété de/ou autres droits sur les Codes Cadeaux et les objets virtuels en jeu associés.
Der SDI-Code und/oder PEC sind für die elektronische Einreichung der Rechnung über das Austauschsystem erforderlich.
Le Code SDI et/ou PEC sont requis pour la présentation électronique de la facture par l'entremise du système d'échange.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Korrelation des Codes P für einen punktuellen Code für einen vorausgesehenen Code und/oder einen nachlaufenden Code erfolgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codes und/oder in het Duits
Resultaten: 199. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
