Examples with "Codier" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Auswahl des Codier Modus für Stereo Audio-Signale unter Benutzung von Hörbarkeitsmodellen
Méthode pour choisir le mode pour coder des signaux audio stéréophonique utilisant des modèles perceptuels
Codier nach Anspruch 14, wobei der genannte Codierer ein sinusförmiger oder ein MPEG-Codierer ist.
Codeur selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit codeur est soit un codeur sinusoïdal, soit un codeur de type MPEG.
Andere resultaten
Mit H. und H. codierte Videos können jetzt gemastert werden, ohne den Videoteil neu zu codieren.
Il est maintenant possible de maîtriser des vidéos codées avec H. et H. sans ré-encoder la partie vidéo.
Ein linearer Codierer ist ein optischer Drehsensor, Wandler oder Lesekopf, gepaart mit einer Skala, die die Position codiert.
Un codeur linéaire est un capteur rotatif optique, un transducteur ou une tête de lecture associé à une échelle qui code la position.
Analog-Digital-Codierer mit einem Ladungstransportgenerator zur Erzeugung einer codierten Spannung
Verfahren und Vorrichtung zum Codieren binärer Daten, Vorrichtung zum Decodieren codierter Daten und solche Vorrichtungen enthaltendes Übertragungssystem.
Procédé et dispositif de codage de données binaires, dispositif de décodage des données codées et système de transmission comportant de tels dispositifs.
Mit BonkEnc Portable können Sie Ihre Lieblings-Audio-Dateien von CDs extrahieren und dann auf eine niedrigere Bitrate codieren und neu kodieren.
Avec BonkEnc Portable, vous pouvez extraire vos fichiers audio favoris à partir de CD et les encoder ensuite et ré-encoder à un débit plus faible.
Codierer nach Anspruch 8 zur Verarbeitung einer Bildsequenz unter Erzeugung einer codierten Videosequenz.
Codeur selon la revendication 8, configuré de façon à traiter une séquence d'images afin de produire une séquence vidéo codée.
Gerät und Verfahren zur Uebertragung und Empfang von codierten Daten durch einen Codierer mit ungleicher Fehlerwahrscheinlichkeit in einem mobilen Kommunikationssystem
Appareil et procédé pour la transmission et la réception de données codées par un codeur ayant des probabilités inégales d'erreurs dans un système de communication mobile
Datenübertragungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche ferner einen Codierer umfasst, welcher so beschaffen ist, dass er bewirkt, dass der besagte Datenrahmen entsprechend einem Codieralgorithmus codiert wird.
Appareil de communication de données, selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre, un codeur qui est conçu pour coder ladite trame de données, conformément à un algorithme de codage.
Anwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Protein-codierende Region ausreichend DNA enthält, um für alle der Determinanten zu codieren, die durch das viraleGenom codiert sind.
Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la région codante de protéine comprend de l'ADN en suffisance pour coder pour la totalité des déterminants codés par le génome viral.
Codierer nach Anspruch 10, desweiteren umfassend: Mittel zum Setzen der ersten zwei Bits der codierten Codefolge auf Null.
Codeur selon la revendication 10 comprenant de plus : un moyen pour mettre à zéro les deux premiers bits dans le train de codes codé.
MPEG-4 CODIERER UND CODIERTES AUSGANGSSIGNAL EINES SOLCHEN CODIERERS
CODEUR MPEG-4 ET SIGNAL CODE DE SORTIE D'UN TEL CODEUR
