Vertaling van "Codierungen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für mehr Flexibilität in der Anwendung stehen zwei Codierungen zur Verfügung.
Pour plus de flexibilité dans l'application, deux codages sont disponibles.
Konvertieren Sie Dateien zwischen irgendeiner dieser Codierungen um.
Converti des fichiers dans n'importe quel de ces codages.
Die von einer zentralen Datenbank generierten und während des Verpackungsprozesses aufgebrachten Codierungen garantieren die Rückverfolgbarkeit vom Hersteller bis zum Kunden.
Des codes générés par une base de données centrale et marqués pendant le process de conditionnement assurent au consommateur une traçabilité fiable de la part du fabricant.
Mit der Vorrichtung (7, 9) können diese Codierungen unter Berücksichtigung des Zustands der Werkzeuge verändert werden.
Le dispositif (7, 9) permet de modifier ces codes en fonction de l'état des outils.
Wenn Sie mit Codierungen nicht vertraut sind, lesen Sie bitte die Dokumentation Ihres Tabellenkalkulations- oder Texteditorprogramms.
Si les encodages ne vous sont pas familiers, consultez la documentation accompagnant votre tableur ou votre éditeur de texte.
Verbesserte Behandlung von Commits mit ungültigen Codierungen
Gestion améliorée des commits avec encodages non valides
Die Codierungen werden in der angegebenen Reihenfolge ausprobiert.
Ces codages sont testés dans l'ordre dans lequel ils sont indiqués.
Um die Intercoder-Reliabilität zu gewährleisten, wurden die Codierungen stichprobenartig überprüft.
Afin d'assurer la fiabilité des intercodeurs, les codages ont été vérifiés de manière aléatoire.
Die restlichen Junk-E-Mails werden in den verschiedensten internationalen Codierungen versendet.
Le reste est envoyé dans différents autres codages internationaux.
Vielfach stellt sich die Aufgabe beide Codierungen gleichzeitig zu übertragen.
De plus, l'objectif de l'invention est de transmettre les deux codages en même temps.
Mindestens eine der Codierungen ist auf einem auf der Eintrittskarte angeordneten Magnetstreifen gespeichert.
Au moins l'un des codages est mémorisé sur une bande magnétique disposée sur le billet d'entrée.
Das sind geistige Codierungen, energetische Schnittstellen, die den Hormonen Durchlass gewähren oder verweigern.
Ce sont des codages spirituels, des jonctions d'interfaces énergétiques qui permettent ou bloquent le passage des hormones.
Die Liste blockierter Codierungen gibt Ihnen die Möglichkeit zum Filtern unerwünschter E-Mails, die in Sprachen gesendet wurden, die Sie nicht verstehen.
La liste des codages bloqués vous permet de filtrer les e-mails indésirables qui s'affichent dans des langues que vous ne comprenez pas.
