Si tu chauffes trop ce composé instable, il risque de fulminer et de tout détruire.
Wenn du diese instabile Verbindung zu stark erhitzt, kann sie detonieren und alles zerstören.
Un composé chimique se forme lorsque des éléments réagissent chimiquement entre eux.
Eine chemische Verbindung entsteht, wenn Elemente chemisch miteinander reagieren.
À température ambiante, ce composé est déjà gazeux et presque invisible.
Bei Raumtemperatur ist diese Verbindung bereits gasförmig und fast unsichtbar.
Le laboratoire a testé si le nouveau composé était non soluble dans l'eau.
Das Labor testete, ob die neue Verbindung nicht wasserlöslich war.
Le film a exploré les propriétés mutagènes d'un composé chimique récemment découvert.
Der Film erforschte die mutativen Eigenschaften einer neu entdeckten chemischen Verbindung.
Pour que ce composé puisse cristalliser correctement, il faut choisir un solvant adapté.
Damit diese Verbindung sauber kristallisiert, muss man ein geeignetes Lösungsmittel wählen.
Chaque composé possède une formule brute distincte qui le différencie des autres.
Jede Verbindung hat eine eindeutige chemische Formel, die sie von anderen unterscheidet.
Les chimistes calculent l'énergie de séparation pour déterminer la stabilité d'un composé.
Chemiker berechnen die Trennenergie, um die Stabilität einer Verbindung zu bestimmen.
Chaque composé chimique a des propriétés uniques qui définissent son comportement.
Jede chemische Verbindung hat einzigartige Eigenschaften, die ihr Verhalten bestimmen.
Le dioxyde de carbone est un composé chimique essentiel pour la photosynthèse des plantes.
Kohlendioxid ist eine wichtige chemische Verbindung für die Photosynthese von Pflanzen.
Ses émotions étaient remuées, mais il resta composé et silencieux.
Seine Gefühle waren aufgewühlt, aber er blieb gefasst und schweigsam.
Le numéro que tu as composé est pas correct, vérifie encore une fois.
Die von dir gewählte Nummer ist falsch - überprüf sie noch einmal.
Son sang-froid était admirable ; tout le monde ne pouvait pas rester aussi composé.
Sein kühles Blut war bewundernswert; nicht jeder konnte so besonnen bleiben.
