Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Komponentenf
Vertaling van "Komponente" in Frans
Die Artikelnummer half uns, die richtige Komponente im Lager zu finden.
La référence nous a aidés à localiser le bon composant dans l'entrepôt.
Jede Komponente im Stromkreis sollte mit der erforderlichen Nennspannung übereinstimmen.
Chaque composant du circuit doit correspondre à sa tension nominale requise.
Für jeden Parameterwert bleibt die betrachtete Komponente zusammenhängend und beschränkt.
Pour chaque valeur du paramètre, la composante considérée reste connexe et bornée.
Der auf die x-Achse projizierte Vektor liefert die horizontale Komponente der betrachteten Bewegung.
Le vecteur projeté sur l'axe des abscisses donne la composante horizontale du mouvement étudié.
Das Klassenprojekt hatte eine behelfsmäßige Komponente zum vorübergehenden Testen von Ideen.
Le projet de classe comportait un élément provisoire pour tester temporairement les idées.
Jede Woche versuche ich, meine tägliche Ernährung um eine neue gesunde Komponente zu ergänzen.
Chaque semaine, j'essaie d'ajouter un nouvel élément sain à mon alimentation quotidienne.
Man projiziert den Vektor auf die x-Achse, um seine horizontale Komponente zu ermitteln.
On projette le vecteur sur l'axe des abscisses afin de trouver sa composante horizontale.
Die Stückliste gab die genauen Mengen an, die für jede Komponente erforderlich waren.
La liste des matériaux détaillait les quantités exactes requises pour chaque composant.
Mit der orthogonalen Projektion eines Vektors auf einen anderen bestimmt man seine parallele Komponente.
La projection orthogonale d'un vecteur sur un autre permet de trouver sa composante parallèle.
Die Zwischenwelle ist eine wesentliche Komponente in vielen Arten von Maschinen.
Le cardan est un composant essentiel dans de nombreux types de machines.
Jede Komponente war im Blockdiagramm klar beschriftet, um eine einfache Identifikation zu ermöglichen.
Chaque composant était clairement étiqueté dans le schéma fonctionnel pour une identification facile.
Jede Komponente der Antriebseinheit muss regelmäßig auf Verschleiß geprüft werden.
Chaque composant du groupe motopropulseur doit être régulièrement inspecté pour détecter l'usure.
Eine thermische Barriere war notwendig, um zu verhindern, dass die Komponente schmilzt.
Une barrière thermique était nécessaire pour empêcher le composant de fondre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Komponente bevatten
unverzichtbare Komponente nm.
composant indispensable
"L'eau est un composant indispensable de cette recette."
finanzielle Komponente nm.
volet financier
"Le volet financier de ce projet nécessite une étude approfondie."
zentrale Komponente nm.
centre vital
"Cette usine représente le centre vital de l'économie régionale."
elektronische Komponente nm.
composant électrique
"Le technicien a remplacé un composant électrique défaillant sur la carte."
composant électronique
"La résistance est un composant électronique essentiel dans ce circuit."
logistische Komponente nm.
volet logistique
"Le volet logistique de cette opération nécessite une planification minutieuse."
grafische Komponente nm.
élément graphique
"L'élément graphique du bouton doit être plus visible sur l'écran."
besondere Komponente nmf.
élément spécifique
"Cet élément spécifique du moteur nécessite une attention particulière."
zusammenhängende Komponente nf.
composante connexe
"Le graphe se divise en deux composantes connexes principales."
inaktive Komponente nm.
composant inerte
"Le lactose est un composant inerte couramment utilisé dans les comprimés."
logische Komponente nm.
composant logique
"Ce composant logique gère l'authentification des utilisateurs."
spielerische Komponente nm.
ludique
"Les enseignants intègrent le ludique dans leurs méthodes pédagogiques."
Ultraschnell-Komponente nm.
ultrarapide
"Ce nouvel ultrarapide améliore considérablement les performances du système."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komponente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11044. Exact: 11044. Verstreken tijd: 33 ms.
