Die Bewertung vonoffers.mea-via.it ist nach unserem Computeralgorithmus etwas niedrig.
Unsere Bewertung der einzelnen Standorte erfolgt automatisch mit Hilfe eines Computeralgorithmus.
Angabe der Person oder des Computeralgorithmus, die bzw. der für die Ausführung eines Geschäfts verantwortlich ist
Die Zusammenstellung der einzelnen Vorhänge wird von einem Computeralgorithmus bestimmt, der nach dem Zufallsbetrieb funktioniert.
Les rideaux changent individuellement sur les tringles, commandés par un algorithme informatique selon le principe du hasard.
Damit Programmierungsmerkmale technischen Charakter haben, muss der Programmierer laut der Großen Beschwerdekammer technische Überlegungen angestellt haben, die über das "bloße" Ermitteln eines Computeralgorithmus zur Ausführung eines Verfahrens hinausgehen.
Cette décision sous-entendait que, pour que les caractéristiques de la programmation présentent un caractère technique, le programmeur doit s'être livré à des considérations techniques allant au-delà de la "simple" mise au point d'un algorithme informatique pour exécuter une procédure donnée.
Kraftstoff-Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher der Computeralgorithmus spezifisch ist für einen vorprogrammierten Flugpfad des Flugzeugs.
Un appareil de transfert de carburant tel que revendiqué dans la revendication 2 dans lequel l'algorithme informatique est spécifique à une trajectoire de vol préprogrammée pour l'aéronef.
Google News verwendet zur automatischen Durchsuchung von Nachrichtenwebsites einen Computeralgorithmus.
Google Actualités utilise un algorithme informatique pour explorer automatiquement les sites d'actualités.
Einige der besten Kryptowährungshändler der Welt haben den vom Bitcoin Lifestyle-Roboter verwendeten Computeralgorithmus entwickelt.
Certains des meilleurs traders de crypto-monnaie au monde ont créé l'algorithme informatique utilisé par le robot Bitcoin Lifestyle.
einem physiologischen Experiment oder einem Computeralgorithmus besteht,
d'une expérience physiologique ou d'un algorithme d'ordinateur,
Unser Computeralgorithmus ist sehr genau, viel genauer als Menschen sein können, und er ist nicht immer treffsicher.
Notre algorithme est très précis, bien plus précis que les êtres humains, mais il ne le sera pas à tous les coups.
Aber das System ist jetzt erst 2 Wochen alt, sodass wahrscheinlich im nächsten Jahr der Computeralgorithmus die menschliche Leistung übertrifft, so schnell wie die Dinge gerade gehen.
Ce système n'a que deux semaines, et l'on peut supposer que d'ici un an, l'algorithme aurait surpassé les performances humaines - au rythme où ça va.
Kraftstoff-Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Kraftstoff-Betriebssystem (10) computerisiert ist und einen Computeralgorithmus aufweist, der so ausgebildet ist, dass er auf die verschiedenen Eingangssignale anspricht und die Kraftstoffübertragung in der gewünschten Folge einleitet.
Un appareil de transfert de carburant tel que revendiqué dans la revendication 1 dans lequel le système de gestion de carburant (10) est informatisé et comporte un algorithme informatique conçu pour répondre aux divers signaux d'entrée et amorcer le transfert de carburant dans la séquence souhaitée.
Fehlende Artikel Hinweis: Beachten Sie, dass unser Nachrichtenindex durch einen Computeralgorithmus erstellt wird.
Remarque : N'oubliez pas que l'indexation des articles d'actualité est réalisée par des algorithmes informatiques.
