Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
configurationnf
Vertaling van "configuration" in Duits
En local, tu peux modifier la configuration sans impacter les autres utilisateurs.
Lokal kannst du die Konfiguration ändern, ohne andere Nutzer zu beeinträchtigen.
Dans cette configuration géométrique, l'angle au sommet reste indéterminé sans longueur supplémentaire.
In dieser geometrischen Konfiguration bleibt der Scheitelwinkel ohne eine zusätzliche Längenangabe unbestimmt.
Notre application est facile à installer et ne demande aucune configuration compliquée.
Unsere App ist schnell installiert und kommt ohne komplizierte Einrichtung aus.
Grâce à la nouvelle interface, la configuration du téléphone est presque enfantine.
Dank der neuen Oberfläche ist die Einrichtung des Handys fast kinderleicht.
La nature des informations reçues dépend de la configuration de votre navigateur.
Die erhaltenen Daten hängen von den Einstellungen Ihres Internet Browsers ab.
Le logiciel a fonctionné d'emblée, sans installation compliquée ni configuration.
Die Software funktionierte gleich auf Anhieb, ohne komplizierte Installation oder Einrichtung.
Cette configuration n'est pas l'optimum global, seulement une solution acceptable.
Diese Konfiguration ist nicht das globale Optimum, sondern nur eine akzeptable Lösung.
Une mauvaise configuration du fichier d'échange peut rendre la permutation inutilement lente.
Eine schlechte Konfiguration der Auslagerungsdatei kann das Auslagern unnötig verlangsamen.
En robotique, l'espace des états inclut chaque configuration possible du robot.
In der Robotik umfasst der Zustandsraum jede mögliche Konfiguration des Roboters.
Au moindre incident, le pare-feu sait basculer sur une configuration plus restrictive automatiquement.
Schon beim kleinsten Zwischenfall schaltet die Firewall automatisch auf eine restriktivere Konfiguration um.
Cette configuration asymétrique explique pourquoi les deux énantiomères n'ont pas la même activité optique.
Diese chirale Konfiguration erklärt, warum die beiden Enantiomere nicht dieselbe optische Aktivität haben.
La mémoire volatile du routeur redémarre complètement sa configuration temporaire après chaque panne de courant.
Der flüchtige Speicher des Routers setzt seine temporäre Konfiguration nach jedem Stromausfall vollständig zurück.
Le système va basculer automatiquement vers la configuration précédente si la mise à jour échoue.
Wenn das Update fehlschlägt, schaltet das System automatisch auf die vorherige Konfiguration zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met configuration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
configuration des touches n.
Tastaturbelegung · Tastenbelegung
"La configuration des touches AZERTY est standard en France."
configuration requise n.
Systemvoraussetzungen
"La configuration requise comprend 8 Go de RAM et Windows 10."
frais de configuration n.
Einrichtungsgebühr
"Les frais de configuration s'élèvent à 50 euros pour ce service internet."
mauvaise configuration n.
Fehlkonfiguration
"Le logiciel ne démarre pas à cause d'une mauvaise configuration."
panneau de configuration n.
Systemsteuerung
"Je vais dans le panneau de configuration pour changer la langue."
configuration de la mémoire n.
Speicherkonfiguration
"La configuration de la mémoire de ce serveur nécessite des ajustements."
configuration de réseau n.
Netzwerkkonfiguration
"L'administrateur modifie la configuration de réseau pour améliorer les performances."
configuration des outils n.
Werkzeugkonfiguration
"La configuration des outils de développement a pris plusieurs heures."
configuration du terrain n.
Geländekonfiguration
"La configuration du terrain rend la construction difficile sur cette colline."
configuration incorrecte n.
Fehlkonfiguration
"Une configuration incorrecte du routeur empêche la connexion Internet."
configuration mémoire n.
Speicherkonfiguration
"La configuration mémoire de cet ordinateur comprend 16 Go de RAM."
configuration minimale n.
Mindestanforderung
"La configuration minimale requiert 4 Go de RAM et un processeur dual-core."
de configuration adj.
konfigurationsbezogen
"Le fichier de configuration contient tous les paramètres du logiciel."
fichier de configuration n.
Konfigurationsdatei
"Le fichier de configuration du serveur doit être modifié pour activer HTTPS."
retour à la configuration initiale n.
Rückkehr zur Werkseinstellung
"Le retour à la configuration initiale a résolu le problème technique."
carte de configuration n.
Konfigurationskarte
"L'ordinateur ne démarre plus depuis que la carte de configuration est défaillante."
configuration binaire n.
binäre Konfiguration
"La configuration binaire du fichier détermine son format d'encodage."
configuration électronique n.
Elektronenkonfiguration
"La configuration électronique de l'oxygène est 1s² 2s² 2p⁴."
gestion de configuration n.
Konfigurationsmanagement
"La gestion de configuration permet de tracer toutes les versions du logiciel."
gestionnaire de configuration n.
Konfigurationsmanagement-Tool
"Git est un gestionnaire de configuration très utilisé par les développeurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor configuration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24306. Exact: 24306. Verstreken tijd: 77 ms.
