Examples with "Datei mit FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced-Dateien mit FileMaker Server bereitstellen, können Sie Konten einrichten, die Benutzer auf der Basis von unterstützten OAuth-Identitätsanbietern wie zum Beispiel Amazon oder Google authentifizieren.
Si vous hébergez des fichiers FileMaker Pro Advanced avec FileMaker Server, vous pouvez configurer des comptes qui authentifient les utilisateurs d'après les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge comme Amazon ou Google.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server auf Windows Server bereitstellen und Active Directory für die externe Authentifizierung verwenden, können Ihre Windows-Benutzer Single-Sign-On mit FileMaker Pro Advanced verwenden.
Si vous hébergez des fichiers avec FileMaker Server installé sur Windows Server et que vous utilisez Active Directory pour l'authentification externe, les utilisateurs Windows peuvent utiliser l'authentification unique avec FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, können Sie Kontozugriffseinträge in den Dateien erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
Si vous hébergez des fichiers avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, vous pouvez créer des entrées d'accès de compte dans les fichiers qui authentifient les utilisateurs via les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge.
Wenn Sie keine Dateien gemeinsam mit FileMaker Pro verwenden müssen, können Sie diese Meldung ignorieren.
Si vous n'avez pas besoin de partager des fichiers avec FileMaker Pro, vous pouvez ignorer ce message.
Der erste FileMaker Pro-Benutzer, der eine lokale Datei mit aktiviertem FileMaker Pro Netzwerk-Sharing öffnet, ist der Host.
Le premier utilisateur FileMaker Pro qui ouvre un fichier local et pour lequel le partage de réseau FileMaker Pro est activé devient l'hôte.
Wenn Sie statische HTML-Seiten, Bilder oder andere extern referenzierte Dateien mit Ihrer FileMaker-Datenbank verwenden, müssen Sie diese Dateien in den Root-Ordner der Web-Server-Software verschieben.
Si vous utilisez des pages HTML statiques, des images, ou d'autres fichiers référencés en externe avec votre base de données FileMaker, vous devez déplacer ces fichiers sur le dossier racine du logiciel serveur Web.
Um externe Authentifizierungskonten innerhalb der Datei einzurichten, verwenden Sie FileMaker Pro Advanced, stellen Sie die Datei dann mit FileMaker Server bereit und konfigurieren Sie sie für externe Authentifizierung.
Configurez des comptes d'authentification externe dans le fichier à l'aide de FileMaker Pro Advanced, puis hébergez le fichier avec FileMaker Server et configurez-le pour l'authentification externe.
Nach der Konvertierung sind Dateien nur mit FileMaker Pro 12, FileMaker Pro 12 Advanced und späteren unterstützten Versionen kompatibel.
Après la conversion, les fichiers ne sont compatibles qu'avec FileMaker Pro 12, FileMaker Pro 12 Advanced ou les versions ultérieures prises en charge.
Eine neue Excel-Datei mit Daten aus einer FileMaker Pro Advanced-Datei erstellen
Verhindern, dass eine Datei mit einer Version von FileMaker Pro Advanced, FileMaker Pro, FileMaker Go oder FileMaker Server geöffnet wird, die älter als die angegebene Version ist.
Empêcher l'ouverture d'un fichier avec une version de FileMaker Pro, FileMaker Go ou FileMaker Server antérieure à la version spécifiée.
Der Standarddrucker, den Sie für FileMaker Pro wählen, ist eine Programmeinstellung, d. h., alle Dateien, die Sie mit FileMaker Pro drucken, werden auf diesem Drucker ausgegeben, sofern Sie keinen anderen wählen.
L'imprimante par défaut sélectionnée dans FileMaker Pro est un paramètre d'application ; tous les fichiers imprimés depuis FileMaker Pro le seront sur cette imprimante, sauf si vous en indiquez une autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
