Examples with "Der Code stellt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Code stellt den Kern unserer Geschäftsphilosophie und Wertvorstellungen dar.
Ce Code est au cœur de notre philosophie et de nos valeurs.
Der Code stellt sicher, dass niemand außer Ihnen das Mobiltelefon einschalten und damit telefonieren kann.
Le code assure que personne d'autre que vous puisse allumer votre mobile et l'utiliser pour passer des appels.
Der Code stellt sich als ziemlich einfaches Alphabet heraus. A, T, C und G.
Le code s'avère être un alphabet plutôt simple, quatre lettres : A, T, C et G.
Der Code stellt ein Rahmenkonzept für anti-doping Strategien, Regeln und Regularien für Sportorganisationen und öffentliche Authoritäten zur Verfügung.
Le Code fournit un cadre de travail pour le maintien de politiques antidopage, de règlements and réglementations pour les autorités publiques et les organisations sportives.
Der Code stellt also die Gesamtheit der Rechte, Pflichten und Verantwortungen dar, durch die Versace bestimmte Verhalten empfiehlt, fördert oder verbietet.
Le Code représente par conséquent l'ensemble des droits, obligations et responsabilités au moyen desquels Versace conseille, promeut ou interdit un certain nombre de comportements.
Andere resultaten
Bei der Untersuchung des Malware-Codes stellten die Experten jedoch fest, dass Masad in der Lage ist, noch viel mehr zu stehlen.
En examinant le code du malware, les experts ont toutefois constaté que Masad était capable de voler beaucoup plus.
Der Code #1dc4c2 stellt die MoreApp-Farbe Blau des Headers der standardmäßig generierten PDF-Datei dar.
Le #1dc#1dc4c2 représente la couleur bleue MoreApp des en-têtes du fichier PDF standard.
Nun, es dauerte ein paar Minuten, um das GUI zu entwerfen und der gesamte Code stellt ein bißchen mehr als 2000 Bytes dar.
Eh bien, la création de l'interface a duré quelques minutes et le code complet représente quelques 2000 octets.
Unser erstes gemeinsames Ergebnis, der CODE, stellt den Inbegriff unserer Zusammenarbeit dar: Etwas, was keiner von uns ohne den anderen hätte schaffen können, das perfekte Ergebnis der Verschmelzung unserer beiden unterschiedlichen Hintergründe und komplementären Fähigkeiten.
Notre premier résultat commun, le CODE, représente la quintessence de notre collaboration, ce qu'aucun de nous n'aurait pu faire sans l'autre, le résultat parfait de nos deux origines différentes et de nos capacités complémentaires.
Der VBA-Code Profiler-System stellt ein System zum Profil VBA-basierten Anwendungen.
Le code VBA System Profiler fournit un système de profiler des applications basées sur VBA.
Die Wahrheit über den Code stellt eine Bedrohung für unsere Gesellschaft dar.
La vérité est que ce code est une menace pour notre société.
Ein personalisierter PIN-Code stellt sicher, dass niemand Ihren Robomow ohne Ihr Einverständnis oder Wissen in Betrieb nehmen kann.
Personne ne peut se servir de votre Robomow sans votre accord.
Dieser Code stellt die left-over-Wert der Veränderung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
