Ich ändere häufig meine Fototapete, um meinen Desktop frisch und neu zu halten.
Je change souvent mon fond d'écran pour garder mon bureau frais et nouveau.
Er fand den entpackten Ordner auf seinem Desktop, bereit zur Bearbeitung.
Il a trouvé le dossier décompressé sur son bureau, prêt à être édité.
Er ärgerte sich über die Startzeit, als er seinen Desktop einschaltete.
Sie können die Funktion auf dem Desktop und online verwenden.
Ordner auf dem Desktop machten es schwer, wichtige Dateien zu finden.
Les dossiers encombrants sur le bureau rendaient difficile de trouver les fichiers importants.
Ich arbeite lieber mit einer komprimierten Datei, um meinen Desktop organisiert zu halten.
Je préfère travailler avec un fichier compressé pour garder mon bureau organisé.
Jedes Symbol auf dem Desktop ist anklickbar und öffnet ein anderes Programm.
Chaque icône sur le bureau est cliquable et ouvre un programme différent.
Er minimierte alle Fenster und zeigte nur noch den Desktop auf seinem Bildschirm an.
Il a réduit toutes les fenêtres, ne laissant que le bureau visible sur son écran.
Der neue Desktop ist mit Wasserkühlung ausgestattet und ermöglicht so einen leiseren Betrieb.
Le nouveau bureau est équipé de refroidissement liquide, permettant des opérations plus silencieuses.
Jeder Computernutzer kann seinen Desktop an seine persönlichen Bedürfnisse anpassen.
Chaque internaute peut personnaliser son bureau selon ses besoins personnels.
Jeder Ordner auf meinem Desktop repräsentiert einen anderen Kunden, mit dem wir arbeiten.
Chaque répertoire sur mon bureau représente un client différent avec lequel nous travaillons.
Der müde Desktop wurde schließlich in dem Computergeschäft repariert, das ich oft besuche.
Le vieux bureau fatigué a finalement été réparé au magasin d'informatique que je fréquente.
Die nicht gespeicherten Dateien auf seinem Desktop verschwanden wegen eines Stromausfalls.
Les fichiers non sauvegardés sur son bureau ont disparu à cause d'une panne de courant.
