Examples with "Die Programme INTERREG III" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programme INTERREG III verfolgen einen integrierten Ansatz: Alle im Rahmen der Strukturfonds förderfähigen Aktionen sind auch hier förderfähig und werden durch den EFRE nach den im Rahmen der Strukturfonds für die Gebiete in äußerster Randlage geltenden Regeln finanziert.
Les programmes INTERREG III suivent une approche intégrée : toutes les actions éligibles dans le cadre des fonds structurels sont ici éligibles, et financées par le FEDER suivant les règles applicables aux régions ultrapériphériques dans le cadre des Fonds structurels.
Die Programme Interreg III (Zeitraum 2000-2006) wurden von den europäischen Behörden sehr positiv bewertet, da sie sich als ein äußerst wichtiger Beitrag für die Stärkung des europäischen Aufbauwerks erwiesen haben.
les programmes Interreg III (période 2000-2006) ont fait l'objet d'une appréciation très favorable de la part des autorités européennes car il est avéré qu'il ont apporté une contribution extrêmement positive au renforcement du projet européen
Andere resultaten
Die derzeitigen Indikatoren für die einzelnen Interreg-III-Programme sind ein erster Schritt in diese Richtung.
Les séries d'indicateurs qui figurent actuellement dans des programmes individuels d'Interreg III sont un premier pas dans cette direction.
Die meisten INTERREG-III-Programme wurden 2001 genehmigt.
Diese Programme INTERREG III bieten einen integrierten Rahmen für die Zusammenarbeit unter Einbeziehung aller Gebiete in äußerster Randlage jedes dieser Räume in seiner Gesamtheit.
Ces programmes INTERREG III proposent un cadre intégré de coopération qui implique toutes les régions ultrapériphériques de chaque espace dans son ensemble.
Selbst die bescheidene Forderung, im Programm Interreg III einen speziellen Abschnitt für die Zusammenarbeit mit und zwischen den Inseln vorzusehen, wurde zurückgewiesen.
Même la modeste revendication d'un volet spécial pour la coopération avec et entre les îles dans le programme Interreg III a été rejetée.
Aus Veröffentlichungen in der griechischen Presse geht hervor, dass die Fortschritte bei der Umsetzung des grenzübergreifenden Programms Interreg III in Griechenland zu wünschen übrig lassen.
Des articles parus dans la presse grecque signalent que l'exécution du programme transfrontalier Interreg III pour la Grèce ne progresse guère.
Kann die Kommission den Umfang der für das Programm Interreg III A vorgesehenen Mittel angeben?
La Commission pourrait-elle indiquer à combien s'élèvent les crédits prévus dans le programme Interreg III A?
Seit Juli 2005 wird die deutsch- französische Kooperation durch das europäische Programm Interreg III (A) gefördert.
Depuis juillet 2005, la coopération franco-allemande est encouragée par le programme européen Interreg III (A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
