Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Drittenf
Vertaling van "Dritte" in Frans
Sie wurde im Rennen Dritte, obwohl sie sehr langsam gestartet war.
Elle a terminé en troisième lors de la course, malgré un départ très lent.
Sie haben bei einem lokalen Rennen im Tandem mitgemacht und sind Dritte geworden.
Ils ont participé à une course locale en tandem et ont terminé à la troisième place.
Unter gewissen Umständen können die Daten an Dritte weitergegeben werden.
Sous certaines conditions, les données peuvent être partagées avec des tiers.
Unter keinen Umständen werden wir diese vertraulichen Daten an Dritte weitergeben.
Sous aucune considération nous ne divulguerons ces données confidentielles à des tiers.
Bei einem schweren Unfall erhält der begünstigte Dritte das gesamte vorgesehene Kapital.
En cas d'accident grave, le tiers bénéficiaire recevra la totalité du capital prévu.
Hierunter fallen auch Daten, die Dritte in Ihrem Auftrag eingeben.
Cela inclut également les données que des tiers saisissent en votre nom.
Dies bedeutet, dass wir Ihre Daten nicht an Dritte verkaufen.
Cela implique que nous ne vendons pas vos données à des tiers.
Wir machen auf unserer Website keine Werbung für oder durch Dritte.
Nous ne faisons pas de publicité pour des tiers sur notre site.
Es kann jedoch vorkommen, dass Aufträge an Dritte delegiert werden.
Il peut toutefois arriver que des commandes soient déléguées à des tiers.
Wir sind berechtigt, unsere Leistungen durch Dritte erbringen zu lassen.
Nous sommes en droit de faire exécuter nos prestations par des tiers.
Ebenso haben Dritte auch keinen direkten Zugriff auf Daten der Nutzer.
Les tiers n'auront également aucun accès direct aux données d'utilisateur.
Diese Daten geben wir u.U. zum gleichen Zweck an Dritte weiter.
À cette fin, nous pouvons aussi partager ces données avec des tiers.
Objektive Urteile durch Dritte sind der beste Indikator für ein wirksames Produkt.
Les jugements objectifs de tiers sont le meilleur indicateur d'un produit efficace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dritte bevatten
dritte Wahl nm.
troisième choix
"Son troisième choix était l'université de Lyon."
dritte Etage nm.
troisième niveau
"Les bureaux de la direction se situent au troisième niveau."
dritte Position nf.
troisième position
"L'équipe française a terminé en troisième position au tournoi."
dritte Kraft nm.
troisième pôle
"Ce nouveau mouvement se présente comme un troisième pôle."
über Dritte adv.
par personnes interposées
"Il a acheté cette maison par personnes interposées pour rester anonyme."
Dritte Klasse nf.
troisième classe
"Il a voyagé en troisième classe pour économiser de l'argent."
dritte Dimension nf.
troisième dimension
"Les objets réels existent dans la troisième dimension contrairement aux dessins plats."
dritte Person nm.
troisième homme
"Un troisième homme est intervenu pour calmer la dispute."
troisième personne
"Le pronom 'elle' est à la troisième personne du singulier."
dritte Halbzeit nf.
troisième mi-temps
"Après la victoire, l'équipe a célébré la troisième mi-temps au club-house."
dritte Ebene nm.
troisième niveau
"Le troisième niveau de formation est réservé aux experts."
Dritte Partei nf.
troisième partie
"L'assurance couvre les dommages causés à une troisième partie."
der Dritte pron.
tiers
"Le premier a gagné, le second a perdu, le tiers s'est abstenu."
dritte Studienphase nm.
troisième cycle
"Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie."
dritte Potenz nf.
puissance trois
"Deux puissance trois égale huit car 2×2×2=8."
das dritte Rad am Wagen nm.
un de trop
"Il se sent comme un de trop à cette fête."
Dritte-Person-Erzählung nf.
troisième personne
"Ce roman est écrit à la troisième personne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dritte in het Duits
Suggesties
an Dritte
+10k
für Dritte
863
dritte Person
563
Dritte Partei
417
über Dritte
243
dritte Gruppe
225
Dritte Welt
198
Resultaten: 32215. Exact: 32215. Verstreken tijd: 34 ms.
