Examples with "Dutch/Shell kontrolliert wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei BEB handelt es sich um ein Gemeinschaftsunternehmen, das zu gleichen Teilen von ExxonMobil und Royal Dutch/Shell kontrolliert wird.
BEB est actuellement une entreprise gazière commune allemande détenue à parts égales par ExxonMobil et Royal Dutch/Shell.
Andere resultaten
Der Schmuggel läuft vor allem nachts, wenn seltener kontrolliert wird.
La contrebande circule surtout la nuit, quand les contrôles sont moins fréquents.
Stinkbrand kann eine gesamte Weizenernte vernichten, wenn er nicht richtig kontrolliert wird.
La carie du blé peut dévaster toute une récolte si elle n'est pas maîtrisée correctement.
Korruption kann, wenn sie nicht kontrolliert wird, in jeder Organisation um sich greifen.
La corruption peut se déchaîner si elle n'est pas contrôlée dans une organisation.
Und ich kann Ihnen sagen, dass dies genau kontrolliert wird.
Et je peux vous dire que cela est suivi de très près.
Es ist deshalb wichtig, dass der Patient regelmäßig kontrolliert wird.
Il est donc important de vérifier régulièrement la tolérance du traitement.
Dies deutet darauf hin, dass es von einer unzuverlässigen Gruppe kontrolliert wird.
Cela signifie qu'il est contrôlé par une partie tierce indigne de confiance.
Und stell sicher, dass sein Puls stündlich kontrolliert wird.
Et assure-toi que son pouls soit vérifié toutes les heures.
Eine bissige Zunge kann Beziehungen zerstören, wenn sie nicht sorgfältig kontrolliert wird.
Une langue acérée peut détruire des relations si elle n'est pas contrôlée avec soin.
Die eingeführte Art könnte die einheimische Tierwelt ausrotten, wenn sie nicht kontrolliert wird.
Les espèces introduites pourraient exterminer la faune indigène si elles ne sont pas contrôlées.
Ich kann nicht riskieren, dass noch jemand kontrolliert wird.
Elektrischer Schlag kann normale Herzrhythmen stören, wenn er nicht richtig kontrolliert wird.
Une décharge électrique peut perturber le rythme cardiaque normal si elle n'est pas correctement gérée.
Ein verseuchtes Gebäude kann zu einer Gefahrenzone werden, wenn es nicht kontrolliert wird.
Un bâtiment infesté peut devenir une zone dangereuse s'il n'est pas pris en charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
