Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elementen
Geflecteerde vorm van Element
Vertaling van "Elementen" in Frans
Das bewusst brüchige Bühnenbild mischt luxuriöse Gegenstände mit absichtlich groben Elementen.
Le décor heurté de la pièce mélange objets luxueux et éléments volontairement grossiers.
Ein ungerichteter Graph eignet sich, um symmetrische Beziehungen zwischen Elementen zu modellieren.
Un graphe non ordonné permet de modéliser des relations symétriques entre les éléments.
Die Religion wird dabei neben ethnischen Elementen als Instrument benutzt.
La religion est donc un instrument utilisé à côté de l'élément ethnique.
Diese Medikamente werden aus natürlichen Materialien ohne künstlichen Elementen aufgenommen.
Ces médicaments sont faits de matériaux naturels, sans aucun élément artificiel.
Beim Camping brauchst du unbedingt ein zuverlässiges Zelt zum Schutz vor den Elementen.
En camping, une tente fiable est essentielle pour se protéger des éléments.
Mitten im Nirgendwo schlugen die Camper ihr Zelt auf, allen Elementen ausgesetzt.
En rase campagne, les campeurs ont monté leur tente, exposés à tous les éléments.
Die Bergsteiger trotzten unbeirrt den Elementen und erklommen stur den eisigen Berg.
Les grimpeurs ont persévéré face aux éléments, gravissant obstinément la montagne glacée.
Sie stellte ihr Fahrrad im Schuppen unter, um es vor den Elementen zu schützen.
Elle rangeait son vélo dans l'appentis pour le protéger des éléments.
Dieses Buch verband eine wilde Erzählweise mit Elementen von Fantasie und Realität.
Ce livre mêlait une narration loufoque à des éléments de fantaisie et de réalité.
Dank seiner Mehrbindigkeit kann Silicium mehrere Bindungen zu verschiedenen anderen Elementen eingehen.
Grâce à sa polyvalence, le silicium peut établir plusieurs liaisons avec divers autres éléments.
Ich finde, koreanische Mode kombiniert oft moderne Kleidung mit traditionellen Elementen.
Je trouve que la mode coréenne mélange souvent des vêtements modernes avec des éléments traditionnels.
Wir haben das Wohnzimmer mit einer Mischung aus modernen und rustikalen Elementen dekoriert.
Nous avons décoré la grande pièce avec un mélange d'éléments modernes et rustiques.
Die Graphentheorie hilft, komplexe Beziehungen zwischen verschiedenen Elementen zu verstehen.
La théorie des graphes aide à comprendre les relations complexes entre divers éléments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Elementen bevatten
den Elementen trotzen v.
affronter les éléments
"Les randonneurs ont dû affronter les éléments pendant la tempête de neige."
braver les éléments
"Les randonneurs ont décidé de braver les éléments malgré la tempête."
den Elementen ausgesetzt adv.
face aux éléments
"Les alpinistes ont dormi face aux éléments toute la nuit."
schutzlos den Elementen gegenüber adv.
face aux éléments
"Les alpinistes ont dormi face aux éléments toute la nuit."
Cluster aus palindromischen Elementen und Spacern nm.
groupement d'éléments palindromiques et d'espaceurs
"Le groupement d'éléments palindromiques et d'espaceurs permet la défense bactérienne."
Synoniemen voor Elementen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9760. Exact: 9760. Verstreken tijd: 33 ms.
