Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Erwerbnm
Vertaling van "Erwerb" in Frans
acquièrent
acquiert
rachetant
Eine flache Lernkurve deutet auf geringe Fortschritte beim Erwerb von Fähigkeiten hin.
Une courbe d'apprentissage plate suggère peu de progrès dans l'acquisition de compétences.
Ein klarer Lehrplan ist entscheidend für den effektiven Erwerb der Zielsprache.
Un programme clair est crucial pour une acquisition efficace de la langue cible.
Der Regionalsender hat seine Kosten durch den gebündelten Erwerb mehrerer Dokumentarserien gesenkt.
La chaîne régionale a réduit ses coûts grâce à un achat groupé de séries documentaires.
Die Kosten umfassen die Ausgaben für den Erwerb von Maschinen und Ausrüstung.
Cette somme sera affectée à l'achat de machines et d'équipements.
Sie hat den Erwerb ihres Dan mit ihren Freunden aus dem Aikidō-Club gefeiert.
Elle a fêté l'obtention de son dan avec ses amis du club d'aïkido.
Sein Lohnsatz ist nach dem Erwerb seiner beruflichen Zertifizierung gestiegen.
Son taux salarial a augmenté après l'obtention de sa certification professionnelle.
Die Dokumentation erfordert die Angabe der Zugangsnummer für jeden neuen Erwerb.
La documentation exige de noter le numéro d'inventaire pour chaque nouvelle acquisition.
Die Grundstufe spielt eine entscheidende Rolle beim Erwerb der grundlegenden Kompetenzen.
Le cycle primaire joue un rôle essentiel dans l'acquisition des connaissances fondamentales.
Während der Besprechung wurde eine neue Strategie zum Erwerb von Immobilien diskutiert.
Lors de la réunion, une nouvelle stratégie d'acquisition immobilière a été discutée.
Nach dem hitzigen Bieterduell war der siegreiche Bieter überglücklich mit seinem Erwerb.
Après l'intense surenchère, l'enchérisseur gagnant était ravi de son acquisition.
Das Museum soll nächste Woche den Erwerb dieses seltenen Gemäldes offiziell bekanntgeben.
Le musée doit annoncer officiellement l'acquisition de ce tableau rare la semaine prochaine.
Seit dem Erwerb dieser Sammlung berühmter Gemälde hat das Museum deutlich an Ansehen gewonnen.
Le musée a gagné en prestige depuis l'acquisition de cette collection de peintures célèbres.
Menschen unterschätzen oft die Macht des informellen Lernens beim Erwerb von praktischem Wissen.
On sous-estime souvent le pouvoir de l'apprentissage informel dans l'acquisition de connaissances pratiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Erwerb bevatten
Erwerb der Staatsangehörigkeit nf.
acquisition de la nationalité
"L'acquisition de la nationalité française nécessite plusieurs documents officiels."
Erwerb der Staatsbürgerschaft nf.
acquisition de la nationalité
"L'acquisition de la nationalité française nécessite plusieurs documents officiels."
verbindlicher Erwerb nf.
acquisition ferme
"L'entreprise a signé une acquisition ferme de la société concurrente."
vorzeitiger Erwerb nf.
acquisition anticipée
"L'entreprise a procédé à une acquisition anticipée d'équipements."
im Erwerb befindlich adj.
en cours d'acquisition
"Cette compétence est en cours d'acquisition chez les nouveaux employés."
endgültiger Erwerb nf.
acquisition ferme
"L'entreprise a signé une acquisition ferme de la société concurrente."
den Erwerb anstreben v.
se porter acquéreur de
"L'entreprise se porte acquéreur de cette usine."
se porter acquéreur
"L'entreprise se porte acquéreur de cette usine en difficulté."
gutgläubiger Erwerb nf.
acquisition de bonne foi
"L'acquisition de bonne foi protège l'acheteur qui ignorait le vice de la transaction."
auf einen späteren Erwerb wartend adjf
expectative
"Elle possède une part expectative dans la succession."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erwerb in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7397. Exact: 7397. Verstreken tijd: 36 ms.
