Examples with "Europol-Task Force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rat hörte ferner einen Bericht des Direktors von Europol, Herrn Jürgen Storbeck, über die Tätigkeiten der Europol-Task Force, die sich aus Antiterror-Experten zusammensetzt.
Le Conseil a également entendu un rapport du Directeur d'Europol, M. Jürgen Storbeck, sur les activités de la task force d'Europol composée d'experts anti-terroristes.
Andere resultaten
Werden geheimdienstliche Informationen oder Informationen von Geheim-, Sicherheits- oder Nachrichtendiensten auf europäischer Ebene oder zwischen Mitgliedstaaten und EU-Institutionen, einschließlich Europol und der Task-Force der Europäischen Polizeichefs, ausgetauscht?
Existe-t-il un échange d'informations au niveau européen ou entre les États membres et les institutions européennes, notamment Europol et la Task force des commissaires de police européens, pour les renseignements ou les informations provenant des services secrets, de sécurité ou de renseignement?
des Fehlens von wirksamen Mechanismen für die demokratische Kontrolle der Organe (Europol, Eurojust, Task-force der Polizeichefs usw.) sowie der von ihnen getroffenen Entscheidungen im Rahmen des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
de l'absence de mécanismes efficaces permettant le contrôle démocratique des organes (Europol, Eurojust, Task-force des chefs des services de police, etc.) et des décisions prises par ceux-ci dans le cadre de l'espace de liberté, de justice et de sécurité
Unbeschadet der Bestimmungen über die Annahme ihres Arbeitsprogramms kann die EPA Empfehlungen von Europol und/oder der Task Force der Polizeichefs der Mitgliedstaaten der EU berücksichtigen.
Le CEPOL peut prendre en compte les recommandations émises par Europol ou par la task force des responsables des services de police des États membres de l'Union européenne, sans préjudice des règles relatives à l'adoption du programme de travail du CEPOL.
Verbesserung der praktischen Zusammenarbeit mit den westlichen Balkanstaaten durch Entwicklung der Rolle von Europol und der Task Force der Polizeichefs und durch ein verstärktes Engagement der EU und ihrer Mitgliedstaaten gegenüber den Strafverfolgungsbehörden aus den westlichen Balkanstaaten und durch eine verstärkte Unterstützung dieser Behörden.
d'améliorer la coopération opérationnelle avec les pays des Balkans occidentaux en développant le rôle d'Europol et de la Task force des chefs de police, et en accroissant l'engagement et le soutien de l'UE et des États membres en faveur des unités répressives des Balkans occidentaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
