Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ex
Vertaling van "Ex" in Frans
Die verletzenden Bemerkungen ihres Ex lassen sie heute völlig kalt.
Les remarques blessantes de son ex ne la touchent plus aujourd'hui.
Als ihr Ex auf der Party auftauchte, ließ sie sich nichts anmerken.
Quand son ex est arrivé à la fête, elle a fait semblant de rien.
Er hängt noch sehr an seiner Ex, selbst nach zwei Jahren Trennung.
Il est encore très attaché à son ex, même après deux ans de séparation.
Deine Ex zur Party einzuladen wird bestimmt alte Wunden wieder aufreißen.
Inviter ton ex à la fête va sûrement réveiller les vieux démons.
Er hat gegen seine Ex einen Seitenhieb ausgeteilt und ihren Mangel an Reife kritisiert.
Il a lancé une flèche contre son ex, en critiquant son manque de maturité.
Seinen Ex zur Hochzeit einzuladen, wäre von ihm wirklich ein schlechter Schachzug gewesen.
Inviter son ex à leur mariage aurait vraiment été un mauvais mouvement de sa part.
Ihr Ex war extrem kontrollsüchtig und hat ihre Ausgaben und Telefonate überwacht.
Son ex, extrêmement contrôlant, surveillait ses dépenses et ses appels téléphoniques.
Als sie ihrem Ex auf der Straße begegnete, wollte sie sich schnell abwenden.
En croisant son ex dans la rue, elle a voulu se détourner rapidement.
Sie musste ihren Ex aus der Party rauswerfen, um die Stimmung zu bewahren.
Elle a dû expulser son ex de la fête pour garder les choses calmes.
Wenn du deine Ex einlädst, könntest du bei allen total danebengreifen.
Si tu invites ton ex, tu risques de tomber à côté, sérieusement.
Sie glaubt, ihr Ex habe ihr neulich den bösen Blick zugeworfen.
Elle croit que son ex lui a jeté le mauvais œil récemment.
Mein Ex versprach mir den Mond, hielt aber nie sein Wort.
Mon ex me promettait la lune, mais il ne tenait jamais parole.
Seine letzte Nachricht an die Ex war ein verzweifelter Brief, voller Reue.
Son dernier message à son ex était une lettre désespérée, pleine de regrets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ex bevatten
auf ex trinken v.
avaler d'un seul coup
"Il a avalé son verre de lait d'un seul coup."
avaler d'un trait
"Il a avalé son verre d'eau d'un trait après sa course."
Ex-Liebhaber nm.
ex-amant
"Elle a revu son ex-amant après plusieurs années."
Ex-Fußballer nm.
ex-footballeur
"Cet ex-footballeur travaille maintenant comme commentateur sportif."
Ex-Gendarm nmf.
ex-gendarme
"L'ex-gendarme travaille maintenant comme agent de sécurité."
Ex-Basketballspieler nm.
ex-basketteur
"L'ex-basketteur a reconverti sa carrière dans le coaching sportif."
Ex-Schwiegermutter nf.
ex-belle-mère
"Depuis le divorce, ma ex-belle-mère ne me parle plus."
! Ex-Freundin nf.
! ex-copine
"Il a revu son ex-copine au café hier soir."
! ex-petite amie
"Il a revu son ex-petite amie au supermarché hier."
Ex-Partner nm.
ancien partenaire
"Il a croisé son ancien partenaire au café."
ex-partenaire
"Mon ex-partenaire m'a appelé hier soir."
! Ex-Freund nm.
! ancien petit ami
"Mon ancien petit ami m'a envoyé un message hier."
! ex-petit ami
"Mon ex-petit ami m'a envoyé un message hier soir."
Ex-Partnerin nf.
ex-compagne
"Il a revu son ex-compagne au supermarché hier."
Ex-Frau nf.
ex-femme
"Il a rencontré son ex-femme au supermarché hier."
Ex-Mann nm.
ex-mari
"Mon ex-mari vient chercher les enfants ce week-end."
Ex-Chef nm.
ex-patron
"Mon ex-patron m'a recommandé pour ce nouveau poste."
! etwas auf ex trinken v.
! descendre d'un coup
"Elle a descendu d'un coup son verre d'eau après le sport."
Ex-Raucher nm.
ancien fumeur
"Marc est un ancien fumeur depuis trois ans maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5144. Exact: 5144. Verstreken tijd: 28 ms.
