Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
exnmf
Tu refuses de voir ce que ton ex était en train de faire.
Du weigerst dich zu sehen, was dein Ex-Freund getan hat.
Il paraît qu'un ex à toi a commencé à travailler ici.
Ich habe gehört, dass dein Ex-Freund jetzt hier arbeitet.
Tu es la première ex petite-amie avec qui je suis ami.
Du bist die erste Ex-Freundin, mit der ich befreundet bin.
Il a supprimé toutes les photos de son ex copine sur les réseaux sociaux.
Er hat alle Fotos von seiner Ex-Freundin aus den sozialen Netzwerken gelöscht.
Tu es meilleure que mon ex, et pourtant je l'ai épousée.
Du bist besser als meine Ex-Frau, und die habe ich sogar geheiratet.
Ses ex se sont toujours plaintes du fait qu'il n'écoutait pas.
Seine Ex-Frauen haben sich immer beschwert, dass er nie zuhört.
Elle dit que ses ex sont tous les mêmes, égoïstes et peu fiables.
Sie sagt, ihre Ex-Freunde seien alle gleich - egoistisch und unzuverlässig.
Et ça, ce ne sont que les ex qu'on lui connaît.
Das sind nur die Ex-Freundinnen, von denen man weiß.
Je trouve ça bizarre de vivre avec mon ex copine.
Ich fühle mich seltsam dabei, mit meiner Ex-Freundin zu wohnen.
Je ne pense pas que ton ex petite amie peut être objective ici.
Ich denke nicht, dass deine Ex-Freundin hier als unvoreingenommen zählen wird.
Évoquer son ex est toujours un sujet sensible pour lui.
Seine Ex-Freundin zu erwähnen, ist für ihn immer ein wunder Punkt.
Je ne veux plus parler de mon ex petite amie, ce chapitre est définitivement clos.
Ich will nicht mehr über meine Ex-Freundin reden - dieses Kapitel ist endgültig abgeschlossen.
Ses ex semblaient toujours réapparaître quand elle s'y attendait le moins.
Ihre alten Liebschaften tauchten immer dann auf, wenn sie es am wenigsten erwartete.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ex: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

arriver ex aequo v.
gleichauf ins Ziel kommen
"Les deux coureurs sont arrivés ex aequo à la première place."
classé premier ex aequo adj.
erstplatziert ex aequo
"Les deux étudiants sont classés premiers ex aequo au concours."
deus ex machina n.
Deus ex machina
"L'auteur utilise un deus ex machina pour terminer sa pièce."
ex nihilo adj.
aus dem Nichts entstanden
"Ce projet ex nihilo avance malgré le manque de moyens."
ex cathedra adv.
ex cathedra
"Il parle toujours ex cathedra, comme s'il détenait la vérité."
ex gratia adj.
freiwillig · kulant
"Le paiement ex gratia couvre les frais sans reconnaître une faute."
ex abrupto adv.
ganz unvermittelt
"Il intervint ex abrupto dans la conversation pour donner son avis."
ex professo adv.
ex professo
"Le professeur a traité ex professo cette question complexe de philosophie."
parler ex professo v.
mit Expertenautorität sprechen
"Le professeur parle ex professo de littérature médiévale."
ex-footballeur n.
Ex-Fußballer
"Cet ex-footballeur travaille maintenant comme commentateur sportif."
ex-gendarme n.
Ex-Gendarm
"L'ex-gendarme travaille maintenant comme agent de sécurité."
par ex. abbr.
z. B.
"Il aime les fruits, par ex. les pommes."
ex-ami n.
ehemaliger Freund
"Mon ex-ami refuse de me parler depuis notre dispute."
ex-basketteur n.
Ex-Basketballspieler
"L'ex-basketteur a reconverti sa carrière dans le coaching sportif."
ex-belle-mère n.
Ex-Schwiegermutter
"Depuis le divorce, ma ex-belle-mère ne me parle plus."
ex-collègue n.
ehemaliger Kollege
"Mon ex-collègue m'a envoyé un message pour prendre des nouvelles."
! ex-copine n.
Ex-Freundin
"Il a revu son ex-copine au café hier soir."
ex-élève n.
ehemaliger Schüler
"Cet ex-élève du lycée Voltaire travaille maintenant dans l'informatique."
ex-joueur n.
ehemaliger Spieler
"Cet ex-joueur de football commente maintenant les matchs à la télévision."
ex-journaliste adj.
ehemaliger · früherer
"Cette députée ex-journaliste défend la transparence."

Synoniemen voor ex in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7573. Exact: 7573. Verstreken tijd: 45 ms.