Kinder Lederschuhe werden in der Regel durch internationale Express verschickt.
Chaussures en cuir pour enfants sont habituellement expédiés par l'international exprès.
In der Regel liefern wir Teppiche per Express an unsere Kunden.
Habituellement, nous livrons les tapis à nos clients par exprès.
Wenn du vor zwölf mit Express bestellst, bekommst du dein Paket morgen früh.
Si tu commandes avant midi avec la poste rapide, tu recevras ton colis demain matin.
Mein Onkel verschickt seine Weihnachts- und Neujahrsgrüße immer per normaler Post, nie per Express.
Mon oncle expédie toujours ses cartes de vœux par courrier ordinaire, jamais par messagerie rapide.
Express Erklärung, dass die Informationen in der Beschwerde genau sind.
Déclaration expresse que l'information contenue dans la réclamation est exacte.
Sie verschickt ihre Bestellungen lieber per Express, auch wenn es teurer ist.
Elle préfère expédier ses commandes en express, même si cela coûte plus cher.
Da der Vertrag dringend ist, schicke ich ihn morgen früh per Express raus.
Comme le contrat est urgent, je le ferai partir demain matin par express.
Zur Sicherheit werden wir unsere Pässe per Express an das Konsulat schicken.
Pour plus de sécurité, nous allons envoyer en express nos passeports au consulat.
Auf See und Express alles ok, können Sie selbst wählen.
Par mer et Express tout va bien, vous pouvez choisir vous-même.
Wir sollten das defekte Paket per Express zurückschicken, bevor die Frist abläuft.
Nous devrions renvoyer le colis défectueux par express avant la date limite.
Wir führen auch Express Aufträge durch wenn es unsere Kapazitäten erlauben.
Nous réalisons aussi des contrats express, lorsque nos ressources le permettent.
Slim Express zieht leicht ein und die Effekte treten recht schnell auf.
Slim Express est facilement absorbé et les effets apparaissent assez rapidement.
Das Labor hat die medizinischen Proben per Express verschickt, damit sie nicht verderben.
Le laboratoire a expédié les échantillons médicaux par express afin d'éviter leur détérioration.
