Es ist hilfreich, einen Fallback zu haben, falls etwas Unerwartetes passiert.
Il est utile d'avoir un repli au cas où quelque chose d'inattendu se produirait.
Andere Eigenschaften über 50 Meter für die Reisemobil, es gibt auch einen Fallback, wenn alle Sitze getroffen werden.
Autres caractéristiques environ 50 mètres pour le camping-car, il ya aussi un repli lorsque toutes les places sont prises.
Dies ist ein Fallback, falls bei der Wiederherstellung Probleme auftreten.
Diesen Dienst haben wir während der Umstellung auch als Fallback verwendet für Personen, die am Tag X noch kein Linking über das edu-ID Konto vorgenommen hatten.
Nous avons également utilisé ce service comme solution de secours lors du basculement pour les personnes qui n'avaient pas encore fait le lien via le compte edu-ID le jour J.
Stellen Sie immer sicher, dass es aktiviert ist, damit Sie einen Fallback haben, wenn alles andere fehlschlägt.
Assurez-vous toujours de le laisser activé pour que vous ayez une solution de rechange lorsque tout le reste échoue.
Stellen Sie immer sicher, dass die Option aktiviert ist, um sicherzustellen, dass Ihr Fallback vorhanden ist, um Ihnen die Zeit zu sparen, die Sie benötigen.
Assurez-vous toujours d'activer l'option pour garantir que votre solution de rechange sera là pour vous faire gagner le temps dont vous avez besoin.
Je nach Komplexität des Projektes gliedern wir die Transformation in definierte Migrationsschritte als Grundlage für die Erfolgskontrolle, die Qualitätssicherung und präventive Fallback Szenarien.
En fonction de la complexité du projet, nous décomposons la transformation en étapes de migration définies servant de base au contrôle de réussite, à l'assurance qualité et aux scénarios de repli préventifs.
Der sekundäre Server dient als nützliches Fallback bei Systemausfällen.
Le serveur secondaire sert de secours en cas de défaillance du système.
Fallback auf systemeigene Druckertreiber und die automatische Installation von Druckertreibern sind deaktiviert.
Le retour à l'impression native et l'installation automatique des pilotes d'imprimantes est désactivé.
Sie können Benutzern Fallback auf die explizite Authentifizierung ermöglichen, wenn diese Probleme mit ihren Smartcards haben.
Vous pouvez autoriser les utilisateurs à revenir à l'authentification explicite s'ils rencontrent des problèmes avec leurs cartes à puce.
Für diesen Fall gibt es einen Fallback Server, der die Daten in dieser Zeit speichert.
Nous disposons, dans ce cas, d'un serveur de secours qui sauvegarde les données pendant la durée de la panne.
Dies ist ein Fallback, um sicherzustellen, dass der Benutzer den Spielserver starten und stoppen kann, auch wenn unser internes Backend nicht synchronisiert oder blockiert ist.
Ceci est un moyen de repli pour s'assurer que l'utilisateur peut démarrer et arrêter le serveur de jeu, même si notre backend interne est désynchronisé ou bloqué.
Dies kann in einem Fall nützlich sein, wie Sie Abonnenten der Autorengruppe auf Abonnement hinzufügen und Ihre Gruppe ändern, um auf Fallback registriert zu werden.
Ceci peut être utile dans un cas comme vous ajoutez des abonnés au groupe d'auteurs sur l'abonnement et changez leur groupe à enregistré sur le repli.
