Examples with "Fertigungsprogramme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Egal ob es um die Produktivität Ihrer Maschinen, die verwendeten Materialien und Werkzeuge oder die produzierten Fertigungsprogramme geht, die Software wertet Ihnen hierfür die wichtigsten Daten und Kennzahlen aus.
Qu'il s'agisse de la rentabilité de vos machines, des matériaux et outils utilisés ou des programmes d'usinage créés, le logiciel analyse pour vous les données et indicateurs les plus importants.
Die Fertigungsprogramme können dann mithilfe der Offline-Programmiertools von RoboDK in Roboterprogramme umgewandelt werden.
Les programmes de fabrication peuvent ensuite être convertis en programmes de robots à l'aide des outils de programmation hors ligne de RoboDK.
Die Idee dahinter ist es, Offline-Programme nicht nur für die Simulation zu verwenden, sondern Offline-Daten direkt in die Fertigungsprogramme zu übertragen und mit den Werten zu arbeiten, die beispielsweise aus RobCAD oder Catia kommen.
L'idée étant d'utiliser des programmes hors ligne pour la simulation, mais également pour transférer directement les données hors ligne dans des programmes de production et pour travailler avec des valeurs provenant, par exemple, de RobCAD ou Catia.
Mit dem webbasierten Performance Cockpit haben Sie die wichtigsten Kennzahlen bezüglich Maschinenproduktivität, verwendeter Materialien und Werkzeuge sowie produzierter Fertigungsprogramme immer im Blick.
Avec le Performance Cockpit en ligne, vous ne perdez jamais de vue les principales valeurs caractéristiques relatives à la productivité de votre machine, aux matériaux et outils utilisés, ainsi qu'aux programmes de fabrication produits.
Die zugehörige Software TruTops Boost erzeugt Fertigungsprogramme einfach und automatisiert in einem System.
Das Fertigungsprogramm umfasste zunächst die gleichen Teile, die vorher in Holz hergestellt wurden.
Le programme de production comprenait initialement les mêmes pièces que celles qui avaient été fabriquées auparavant en bois.
Zum Fertigungsprogramm zählen unter anderem Toaster, Wasserkocher, Mixer und Kaffeeautomaten.
Le programme de production comprend, entre autres, des grille-pains, bouilloires, mixers et cafetières électriques.
Unser Fertigungsprogramm ist in der Lage, Ihren Bedarf zu decken und sich jeder Sonderanfrage anzupassen.
Notre programme de fabrication est capable de répondre à vos besoins et de s'adapter à toute demande particulière.
Wenn die vom Käufer vorgeschriebene Kontrolle zu Verspätungen bei der Ausführung des Fertigungsprogramms führt.
Dans le cas où le service de contrôle imposé par l'acheteur occasionnerait des retards dans l'exécution du programme de fabrication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
