Un individu épanoui possède une gamme diversifiée de talents et d'intérêts.
Ein vielseitiger Mensch besitzt eine breite Palette an Talenten und Interessen.
Ils ont présenté une gamme élargie de produits au salon professionnel cette année.
Dieses Jahr präsentierten sie auf der Messe eine breitere Palette von Produkten.
Tous les smartphones de l'ancienne gamme sont en solde ce mois-ci.
Alle Smartphones der alten Reihe sind diesen Monat im Sonderangebot.
Le fabricant utilise exclusivement du bouleau dans cette gamme de meubles écologiques.
Der Hersteller verwendet in dieser Reihe ökologischer Möbel ausschließlich Birkenholz.
Notre magasin propose une gamme entière de shampoings pour tous les types de cheveux.
Unser Laden führt ein komplettes Sortiment an Shampoos für alle Haartypen.
La brasserie teste régulièrement de nouvelles recettes pour diversifier sa gamme de produits.
Die Brauerei testet regelmäßig neue Rezepte, um ihr Sortiment zu erweitern.
Ce fabricant lance une nouvelle gamme de cocktails en canette, prêts à boire.
Dieser Hersteller bringt eine neue Reihe trinkfertiger Cocktails in Dosen auf den Markt.
Le panel a présenté des experts représentant une gamme de perspectives non-blanches.
Das Panel zeigte Experten, die eine Reihe nicht-weißer Perspektiven vertraten.
Ils ont développé une gamme de snacks salés à base de céréales pour l'apéritif.
Sie haben eine Reihe herzhafter Snacks auf Getreidebasis für den Aperitif entwickelt.
La marque lance une nouvelle gamme de cafés glacés prêts à boire pour l'été.
Die Marke bringt für den Sommer eine neue Reihe trinkfertiger Eiskaffees auf den Markt.
Sa collection comprenait une gamme de coiffes de nuit colorées de différents pays.
Seine Sammlung umfasste eine Reihe farbenfroher Schlafmützen aus verschiedenen Ländern.
Les discussions hebdomadaires du groupe de jeunes couvrent une gamme de sujets importants.
In den wöchentlichen Diskussionen der Jugendgruppe werden eine Reihe wichtiger Themen behandelt.
Le fournisseur présente une gamme entière de pièces détachées pour ordinateurs portables.
Der Anbieter präsentiert ein vollständiges Sortiment an Ersatzteilen für Laptops.