Download for Windows Premium
Publiciteit
die Festigkeitnf
Sie zog ruckartig am Seil, um dessen Festigkeit zu prüfen.
Elle a donné un coup sec à la corde pour tester sa résistance.
Sie untersucht, wie sich das Bleichen auf die Festigkeit empfindlicher Fasern auswirkt.
Elle étudie les effets du blanchiment sur la résistance des fibres délicates.
In diesem Stängel trägt jede Faser zur Festigkeit der Pflanze bei.
Dans cette tige, chaque fibre participe à la solidité de la plante.
Er versucht, die Fasern für mehr Festigkeit eng zu verzwirnen.
Il cherche à bien serrer les fibres pour plus de solidité.
Durch das vom Regen durchnässte T-Shirt konnte man die Festigkeit seiner Muskeln erkennen.
On voyait la fermeté de ses muscles à travers son tee-shirt mouillé par la pluie.
Dank seiner moralischen Festigkeit widerstand er den Versuchungen und blieb seinen Prinzipien treu.
Grâce à sa fermeté morale, il a résisté aux tentations et gardé ses principes intacts.
Die Qualität des Gusses beeinflusst direkt die spätere Festigkeit der hergestellten Teile.
La qualité de la fonte influence directement la solidité finale des pièces produites.
Bei starker Hitze kann dieses Material schmelzen und seine Festigkeit verlieren.
Exposé à une forte chaleur, ce matériau peut se fondre et perdre sa solidité.
Sein Verhalten im Ausland ließ einige an der Festigkeit seiner Moral zweifeln.
Son comportement à l'étranger a fait douter certains de la solidité de sa moralité.
Diese Zugspannung überschreitet die Festigkeit des Materials und führt zum Bruch.
Cette contrainte de traction dépasse la résistance du matériau, ce qui provoque la rupture.
Man hat den Estrich mehrere Tage ruhen lassen, damit er seine volle Festigkeit erreicht.
On a laissé la chape reposer plusieurs jours pour qu'elle atteigne sa résistance maximale.
Man kann den Mörtel mit synthetischen Fasern bewehren, um seine Festigkeit zu erhöhen.
On peut armer le mortier avec des fibres synthétiques pour augmenter sa résistance.
Ihre Forschung umfasste das Testen der Festigkeit eines Einkristalls unter verschiedenen Bedingungen.
Ses recherches impliquaient de tester la résistance d'un monocristal dans diverses conditions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Festigkeit bevatten

Synoniemen voor Festigkeit in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6587. Exact: 6587. Verstreken tijd: 33 ms.