Examples with "FileMaker Pro verwendet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis Diese Methode wird für alle Formen von zweistelligen Jahresangaben in FileMaker Pro verwendet, nicht nur bei der Dateneingabe in Felder.
Remarque Cette méthode est utilisée pour toutes les formes de saisie de date avec des années à deux chiffres dans FileMaker Pro, et non pas uniquement pour les saisies de données dans les rubriques.
FileMaker Pro verwendet diese Angaben, wenn Sie E-Mails über SMTP senden.
FileMaker Pro utilise les informations fournies à chaque fois que vous envoyez un email via SMTP.
Ein FileMaker-Client ist ein Benutzer, der FileMaker Go oder FileMaker Pro verwendet.
FileMaker Pro Advanced verwendet und unterstützt die Sprache des Desktop-Betriebssystems.
La langue utilisée par le système d'exploitation de l'utilisateur est adoptée par FileMaker Pro Advanced.
Wenn die angegebene Höhe und Breite unter dem Minimum liegt, verwendet FileMaker Pro Advanced die Mindestwerte.
Si la hauteur ou la largeur indiquées sont inférieures au minimum, FileMaker Pro Advanced utilise les valeurs minimales.
FileMaker Pro Advanced verwendet die Ergebnismenge aus dem Fenster im Vordergrund der Datei für den Import.
FileMaker Pro Advanced détermine le jeu d'enregistrements trouvés à importer à partir de la fenêtre affichée au premier plan du fichier.
Jedoch speichert und verwendet FileMaker Pro die ungerundete Zahl für Formeln und statistische Auswertungen.
Toutefois, FileMaker Pro enregistre et utilise les nombres non arrondis pour les calculs et les statistiques.
FileMaker Pro Advanced verwendet den ersten Pfad, der gefunden wird, als Importordner.
FileMaker Pro Advanced utilisera le premier chemin d'accès qu'il identifiera en tant que dossier à importer.
Wenn kein Wert eingegeben wird, verwendet FileMaker Pro Advanced die ursprüngliche Position und Größe des Fensters als Standardwerte.
Lorsqu'aucune valeur n'est saisie, FileMaker Pro Advanced utilise la position et la taille d'origine de la fenêtre comme valeurs par défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
