Je veux être assuré qu'il n'utilisera rien contre moi.
Ich will sein Wort, dass er nichts gegen mich verwendet.
Chaque fusil de tireur d'élite est calibré pour les munitions spécifiques qu'il utilisera.
Jedes Präzisionsgewehr wird auf die spezifische Munition kalibriert, die es verwendet.
Peu importe son nom, on n'utilisera pas ça.
Egal, wie es heißt, wir werden es nicht verwenden.
On utilisera ce nouvel outil seulement après avoir lu attentivement le mode d'emploi détaillé.
Wir verwenden dieses neue Tool erst, nachdem wir die ausführliche Anleitung sorgfältig gelesen haben.
Et même si je paie, il l'utilisera peut-être pas.
Vielleicht nutzt er es nicht mal, wenn ich es bezahle.
Le joueur utilisera un grand choix d'armes pour combattre l'ennemi.
Spieler verwendet eine Vielzahl von Waffen, um den Feind zu bekämpfen.
À ce moment, le bébé utilisera également sa propre vaisselle.
Zu diesem Zeitpunkt verwendet das Baby auch sein eigenes Geschirr.
Si nécessaire, on utilisera les paramètres exposés dans le présent chapitre.
Gegebenenfalls sind die in diesem Abschnitt festgelegten Parameter zu verwenden.
Si le fichier est déjà chargé, il utilisera le projet existant.
Wenn die Datei bereits geladen ist, wird das vorhandene Projekt verwendet.
Si vous choisissez un bot plus difficile, il utilisera des données supplémentaires.
Wenn Sie einen Bot schwieriger auswählen, werden zusätzliche Daten verwendet.
Faute de nouvelle adresse, la mairie utilisera son dernier domicile connu pour toutes les notifications.
Mangels neuer Anschrift wird die Gemeinde für alle Zustellungen seinen letzten bekannten Wohnsitz verwenden.
Le compilateur verra la valeur et utilisera automatiquement son propre type de données.
Der Compiler wird den Wert erkennen und automatisch den geeigneten Datentyp verwenden.
Cependant, le corps utilisera seulement chaque élément nutritif dans une certaine mesure.
Jedoch verwendet der Körper nur jeden Nährstoff bis zu einem gewissen Grad.
