Examples with "FileMaker Software" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen über den Transfer einer Einzelplatzversion, Retail Version, finden Sie unter "FileMaker Software Transfer Policy für Kunden von Einzelplatz-Versionen."
Pour plus d'informations sur comment transférer une licence mono-utilisateur, veuillez consulter la page "Politique de Transfert de logiciel FileMaker pour les licences mono-utilisateur."
Jede Nutzung von FileMaker Software unterliegt den jeweiligen FileMaker Lizenz- und Software-Wartungs-Verträgen.
Prüfen Sie, ob Benutzer die neuesten, sichersten Versionen ihrer Betriebssysteme und der FileMaker-Software einsetzen.
Vérifiez que les utilisateurs exécutent les dernières versions plus sécurisées de leur système d'exploitation et du logiciel FileMaker.
Kunden und Arbeitgeber können nach ihnen fragen, wenn sie frühere Versionen der FileMaker-Software in ihrem Unternehmen im Einsatz haben.
Les clients et les employeurs peuvent les demander si leur entreprise utilise d'anciennes versions du logiciel FileMaker.
Verwenden Sie FileMaker-Software als ODBC-Client-Anwendung und als Datenquelle für ODBC/JDBC.
Utilisez le logiciel FileMaker en tant qu'application cliente ODBC et source de données pour ODBC/JDBC.
Die FileMaker-Benutzerlizenzierung basiert auf der Anzahl eindeutiger Benutzer einer Firma oder Organisation, die FileMaker-Software verwenden müssen.
Il se base sur le nombre d'utilisateurs amenés à exploiter celle-ci dans une entreprise donnée.
Wenn Sie ein Passwort erstellen, analysiert die FileMaker-Software das Passwort und informiert Sie, wie sicher das Passwort ist.
Lorsque vous créez un mot de passe, le logiciel FileMaker l'analyse et vous informe de son niveau de sécurité.
Die MIME-Typen werden nicht geprüft, um sie auf die von FileMaker-Software oder dem Web-Server unterstützten Typen zu beschränken.
Aucune vérification des types MIME n'est effectuée visant à les limiter aux types pris en charge par les logiciels FileMaker ou le serveur Web.
Im Rahmen des Outsourcings überträgt der Kunde alle seine Rechte, Ansprüche und Interessen an dem entsprechenden Betriebsvermögen, einschließlich bestimmter FileMaker-Software und -Services an den externen Dienstleister.
En tant que partie intégrante de l'externalisation, le client transfère tous ses droits, titre et intérêts de ses biens, en incluant les services et logiciels FileMaker, au Fournisseur de Services.
Die Nutzung der Anwendungen von der Website erfolgt entsprechend den vertraglichen Vereinbarungen über die FileMaker-Software-Lizenzierung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.