Examples with "FileMaker-Client oder auf FileMaker Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivieren Sie AES-256-Bit-Verschlüsselung in FileMaker Pro Advanced, um Daten auf einem FileMaker-Client oder auf FileMaker Server zu schützen.
Scripts werden gewöhnlich auf dem Client ausgeführt, aber einige Scripts sollten zur verbesserten Leistung oder in einem automatisierten Plan auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt werden.
Les scripts s'exécutent normalement sur le client, mais rien ne vous empêche d'exécuter certains d'entre eux dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud pour améliorer les performances ou respecter un programme.
Daten werden aufgebraucht, wenn ausgehende Daten von Ihren FileMaker-Clients, die auf FileMaker Server bereitgestellt sind, übertragen werden.
Die Datenbank-Server-Komponente von FileMaker Server greift direkt auf die FileMaker-Datenbanken zu und verwaltet den Netzwerkzugriff durch FileMaker-Clients.
Die folgende Abbildung zeigt die Ports, die in einer Firewall offen sein müssen, damit FileMaker-Clients und Admin Console mit FileMaker Server kommunizieren können.
L'illustration suivante indique les ports qui doivent être ouverts dans un pare-feu pour que les clients FileMaker et l'Admin Console puissent communiquer avec FileMaker Server.
Bevor Sie den Prüfprozess starten, sendet FileMaker Server eine Benachrichtigungsmeldung an die FileMaker-Clients, um die Benutzer zu informieren, dass FileMaker Server die ausgewählten Datenbanken schließen muss.
Avant le début du processus de vérification, FileMaker Server envoie un message de notification aux clients FileMaker pour les informer que FileMaker Server doit fermer les bases de données sélectionnées.
SSL-Zertifikate werden auf Computern installiert, auf denen FileMaker-Anwendungen laufen, um sichere Verbindungen zwischen FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud und FileMaker-Clients zu ermöglichen.
Wenn FileMaker Server Datenbanken bereitstellt, die mit ODBC-Datenquellen verknüpft sind, müssen FileMaker-Clients keinen DSN einrichten, um auf die externe Datenquelle zuzugreifen.
Lorsque FileMaker Server héberge des bases de données liées à des sources de données ODBC, les clients FileMaker n'ont pas besoin de configurer un DSN pour accéder à la source de données externe.
FileMaker Server schränkt die Anzahl der im Netzwerk verbundenen FileMaker Pro-Clients nicht ein.
Déterminez le nombre de personnes qui utiliseront la plateforme FileMaker.
Ein FileMaker Pro Advanced-Client findet keine FileMaker Server-Datenbanken im Netzwerk.
Web-Clients verwenden FileMaker WebDirect für den Zugriff auf Layouts von Dateien, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Les clients Web utilisent FileMaker WebDirect pour accéder aux modèles à partir des fichiers hébergés par FileMaker Server.
FileMaker Server wurde abgeschaltet oder die maximal zulässige Anzahl an Client-Verbindungen bei FileMaker Server ist erreicht.
FileMaker Server s'est arrêté ou vous avez atteint le nombre maximal autorisé de connexions ou de clients sur FileMaker Server.
Scripts in Dateien, die von FileMaker Server und FileMaker Cloud bereitgestellt werden, werden gewöhnlich auf dem Client ausgeführt.
Les scripts se trouvant dans des fichiers hébergés par FileMaker Server et dans FileMaker Cloud s'exécutent normalement sur le client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
