Examples with "Folge von Computerprogrammen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die eine Menge von Befehlen umfassen, die einen Computer oder eine Folge von Computern veranlassen, die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1-8 auszuführen.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die so beschaffen sind, daß sie einen Computer oder eine Gruppe von Computern in die Lage versetzen, die Steuerschnittstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zu schaffen und/oder das Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12 auszuführen.
Programme informatique ou suite de programmes informatiques agencé pour permettre à un ordinateur ou à un groupe d'ordinateurs de fournir l'interface de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 et/ou d'exécuter le procédé selon l'une quelconque des revendications 7 à 12.
Andere resultaten
Ein Computerprogramm ist eine Folge von Befehlen, beschrieben in Wörtern, Zahlen und Symbolen.
Flussdiagramm ist die visuelle Darstellung einer Folge von Schritten, die in einem Herstellungsprozess oder Computerprogramm weit verbreitet ist.
Le logigramme est la représentation visuelle d'une séquence d'étapes largement utilisée dans un processus de fabrication ou un programme informatique.
Später entwickelte Koenig ein Computerprogramm, das Folgen von „Amplituden" produzieren konnte ohne Rücksicht auf übergeordnete „instrumentale" Parameter.
Il a plus tard développé un programme informatique qui pouvait produire une suite « d'amplitude » sans prendre en compte les paramètres « instrumentaux » supérieurs.
Wenn A zu B führt, dann ist B eine logische Folge von A.
Er hat völlig recht; die Folgen von Untätigkeit könnten schwerwiegend sein.
Il a totalement raison ; les conséquences de l'inaction pourraient être graves.
Die Folgen von Diebstahl gehen für viele über rechtliche Probleme hinaus.
Les conséquences du vol vont au-delà des problèmes juridiques pour beaucoup.
Ein schmerzliches Herz ist oft die Folge von verlorener Liebe.
Un cœur brisé est souvent le résultat d'un amour perdu.
Der Film zeigt die Folgen von Schießereien in rauen, unverblümten Szenen.
Le film décrit les conséquences des fusillades dans des scènes crues et réalistes.
Sie äußerte ihre Bedenken über die schädlichen Folgen von Budgetkürzungen.
Elle a exprimé ses inquiétudes quant aux conséquences néfastes des coupes budgétaires.
Manchmal ist es schwer, die Folgen von überstürzten Entscheidungen zu tragen.
Parfois, il est difficile d'assumer les conséquences des décisions prises à la hâte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
