Examples with "Formkomponente" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammenklappbare Kerne sind mit anderen Formkomponenten, wie zweistufigen Ejektoren und internen Klinkenverschlüssen kompatibel.
Les noyaux pliants sont compatibles avec d'autres composants de moule, tels que les éjecteurs à deux étages et les serrures internes de verrou.
Die Schwerkraftgießanlage besteht aus Basis, Bettkörper, bewegliche Formkomponenten, elektrisches Kontrollsystem, Hydrauliksystem, Druckluftanlage und so weiter.
La machine de bâti de gravité se compose de la base, corps de lit, composants mobiles de moule, système de contrôle électrique, circuit hydraulique, système pneumatique et ainsi de suite.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FORMKOMPONENTEN FÜR ABSORBIERENDE WEGWERF-ARTIKEL
"Die XForms Arbeitsgruppe hat ein Modell zur Verfügung gestellt, welches es für Implementierer einfach macht, Formkomponenten zu entwickeln und wiederzuverwenden, sie in Web-Services zu integrieren und eine Funktionalität für Nutzer und Geräte zu liefern, die vorher nicht möglich war."
Le groupe de travail XForms a fourni aux implémenteurs un modèle qui rend plus facile le développement et la réutilisation de composants de formulaires, leur intégration dans les services Web, et apportant des fonctionnalités aux utilisateurs et aux terminaux non disponibles jusqu'à présent.
Diese Elemente (6) bewirken einen besseren Wärmeausgleich zwischen den daran angrenzenden Formkomponenten und führen dadurch zu einer besseren und gleichmäßigeren Wiedergabe von Strukturen in der Formoberfläche durch die Kunststoffschmelze.
Lesdits éléments (6) garantissent un meilleur équilibre calorifique entre les composants de moule qui leur sont adjacents et permettent ainsi une meilleure reproduction plus uniforme de structures dans la surface du moule par la masse fondue de matière plastique.
Die Bauteile aus dem Inhaltscenter werden nach dem Aktualisieren von Normkomponenten wieder in der ursprünglichen Größe angezeigt.
Les pièces du Centre de contenu reprennent leur taille d'origine après l'utilisation de la commande Actualiser les composants normalisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.