Examples with "Freigabecodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass wir den Kaufpreis für Freigabecodes nur zurückerstatten können, wenn diese noch nicht aktiviert wurden.
Veuillez noter que nous remboursons le prix de clés de déverrouillage uniquement si elles n'ont pas été activées.
Sicherheitssystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei Sendemittel vorgesehen sind, die Freigabecodes an die zu sichernde Einrichtung zurücksenden, und die Sendemittel eine Funkverbindung mit niedriger Leistung benutzen.
Système de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel des moyens d'émission sont prévus pour renvoyer, à l'appareil concernant la sécurité, des codes fournis, les moyens d'émission utilisant des communications radio à faible puissance.
Freigabeverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung des verschlüsselten Freigabecodes (C') zum Mobiltelefon mit Hilfe einer Nachricht (8) vom Typ einer SMS-Nachricht erfolgt.
Procédé de déverrouillage selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la transmission au téléphone mobile du code de déverrouillage crypté (C') est réalisée au moyen d'un message (8) de type message SMS.
Freigabecodes sind nur für Fossil Zifferblätter verfügbar.
Les Codes de partage ne sont disponibles que pour les cadrans de montre Fossil.
Aber selbst wenn wir durch die ersten fünf Teile des Sicherheitsgitters kommen, gibt es keine Möglichkeit, durch den letzten zu kommen ohne Freigabecodes von einem Menschen.
Mais même si on passe les cinq premiers niveaux de sécurité, il faut un code d'accès manuel pour arriver au bout.
Bitte beachten Sie jedoch, dass wir keine Artikel zurücknehmen, die verändert, beschädigt, nachlässig behandelt oder nicht der Gebrauchsanweisung entsprechend verwendet wurden. Rückgabe von Freigabecodes
Néanmoins, nous refusons le retour de produits ayant été altérés, endommagés, négligés ou utilisés autrement que conformément aux instructions du fabricant. Retour de clés de déverrouillage
ich gebe meinen Freigabecode ein, Sie können mir ein paar Drinks kaufen, und wir werden über das ganze lachen.
je taperai mon code d'identification, vous pourrez me payer quelques verres et on rigolera de tout ça.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
