Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Gebildenn
Vertaling van "Gebilde" in Frans
Das knöcherne Gebilde des Vogels verlieh ihm im schummrigen Licht ein unheimliches Aussehen.
La structure osseuse de l'oiseau lui donnait une apparence lugubre dans la pénombre.
Kopfhaare sind ein komplexes Gebilde, das der Körper produziert.
Le cuir chevelu est une structure complexe produite par le corps.
Es ist ein lebendiges, atmendes, organisches Gebilde das alles umfasst.
Il s'agit de la vie, la respiration, une entité organique qui englobe tout.
Giorgio Napolitano sprach von einem 'supranationalen Gebilde'.
Giorgio Napolitano a parlé de l'établissement d'une "entité supranationale".
Gebilde, die Fraktalen ähneln, gibt es auch in der Natur.
Des formations qui ressemblent à des fractales se trouvent également dans la nature.
Ideen sind körperlose Gebilde, und trotzdem beeinflussen sie unser Handeln im Alltag.
Les idées sont des entités sans corps, mais elles influencent pourtant nos actions quotidiennes.
Ich bin überzeugt, dass die Gebilde stabil und noch intakt sind.
Je suis sûr que les structures sont fiables et toujours intactes.
Und ohne diesen Auslöser werden auch die Gebilde dort inaktiv bleiben.
Et sans ce déclencheur, les structures resteront elles aussi inertes.
Unsere Haut ist ein sensibles Gebilde, welches direkt auf die Umwelt reagiert.
Notre peau est une structure sensible qui réagit directement à l'environnement.
Das Schild war ein viereckiges Gebilde, von jedem Winkel aus gut sichtbar.
Le panneau était une structure à quatre côtés, clairement visible de tous les angles.
Die Gebilde um den Krater können nicht natürlich sein.
Les structures autour du cratère ne peuvent être d'origine naturelle.
Dieses Gebilde ist in der Regel in einem Gestell montiert.
Cette structure est généralement montée dans un cadre.
Ein Gebilde dieser Art sind unsere Gefängnisse.
Une de ces entités est nos prisons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gebilde bevatten
Synoniemen voor Gebilde in het Duits
Resultaten: 975. Exact: 975. Verstreken tijd: 29 ms.
